想知道

翻譯寫作

行情？

執行地點

展開側邊欄位的漢堡樣式按鈕

想找不同類別服務？點此切換

前往刊登案件讓專家主動為您報價！

英文會議翻譯、商務洽談

I. 服務範圍與費用 - 中－英文雙向逐步口譯、會議口譯、商務洽談及隨行口譯 - 單次委託最低時數為 3 小時 - 半天（4小時）優惠價 6500 - 長期合作報價可議 II. 計費與費用條款 - 計費區間： 自口譯員抵達指定地點之最早開始時間起算，至最後工作結束時間為止，涵蓋實際口譯工作、必要待命時間及跨區通勤時間 - 額外費用： 執行地點非大台北地區，需另行計算交通費、住宿費及膳食費（超過 4 小時工作）。所有費用均依實際單據核實收取 - 專案預備與術語建置費： 委託方需至少提前 3 個工作日提供背景資料。費用將依資料量、技術複雜度及研究時數，加收 TWD 2,000 至 TWD 5,000 不等 III. 法律與風險條款 - 顧問或額外服務： 商務談判、帶隊管理、餐敘社交等，將另行適用顧問服務費率報價 - 法律與保密協議 (NDA)： 如有需求，請委託方提供正式 NDA 予口譯員簽署，以界定雙方權利與義務。口譯員有權要求將自身定位為獨立專業服務提供者

$1650

/時

1 天內完成

Jessica

5.0

(2)

6小時內

2 件成交

72

諮詢服務

英文展場翻譯、旅遊隨行翻譯接待

- 涵蓋中－英文雙向隨行翻譯、展場攤位接待、參訪團導覽及一般生活會話翻譯 - 一日以6小時計，不足一日以一日計算，多日行程報價可議 - 當日超時另計每小時 1400 元，並以每半小時為最小計價單位 - 計費區間：自口譯員抵達指定地點之最早開始時間起算，至最後工作結束時間為止 - 執行地點非大台北地區，需另行計算交通費、住宿費及每日膳食津貼。所有費用均依實際單據核實收取 - 專業術語建置費： 若涉及專業產品或技術討論，需提前 3 個工作日提供資料，費用將依資料量、技術複雜度及研究時數，加收 TWD 1,000 至 TWD 5,000 不等 - 如有其他需求（例：帶隊管理、餐敘、觀光娛樂行程安排、商務討論等）可再討論細節及執行方式

$5000

/天

1 天內完成

Jessica

5.0

(2)

6小時內

2 件成交

74

諮詢服務

中英口譯

中英雙向口譯（中譯英、英譯中） -視訊/電話會議雙向口譯(遠距、現場皆可） -隨行口譯（商務會議、訪談、參觀、展場…等口譯） -專長：商業、行銷.、食品…等各領域皆可 -英文： 流利 -具有線上電話口譯經驗（遠距/房地產）；（遠距/室內裝修） -具有視訊會議口譯經驗 -具有台北世貿展（TWTS) 展場中英雙向口譯經驗 -其他

$1999

/時

1 天內完成

Julia

4.9

(3)

3小時內

2 件成交

86

諮詢服務

商業文章及商業書信翻譯 英文校稿 口譯

您好，我是Zoe，擁有13年的國外業務與主管經驗，專注於跨國商務溝通與協調。 我擅長中英、英中商務文件翻譯，以及逐步口譯，能有效促進國際商業活動的順利進行。 憑藉豐富的實戰經驗，我致力於成為客戶與合作夥伴間的橋樑，確保每一次溝通精確無誤，推動業務成功。 我擁有多益890分金色證書和托福90分成績，畢業於國立高雄第一科技大學應用英語系。 我提供的專業翻譯服務包括商業文章及商業書信翻譯、英文文章校稿，以及逐步英語口譯和隨團英語翻譯。 時間運用靈活，可與客戶建立長期合作關係。

$500

/隨專案及內容提供報價

1 天內完成

Zoe Lin

暫無資料

0

諮詢服務

中英逐步/同步口譯

1、典禮、會議、講座、論壇等逐步及同步口譯 2、可配合時間：星期一~日，時間皆可討論 3、口譯員會需要活動相關資料，以利事前準備，請盡可能提供 4、同步口譯需要兩人搭檔，我可以自備搭檔，但案主須準備口譯器材 *同步口譯指口譯員在專屬的口譯空間內，在講者說話的「同時」以耳機麥克風傳遞翻譯給聽眾，講者不須停下來等翻譯。 *逐步口譯指講者講到一半暫停，換口譯員翻譯的形式，可以一人作業，不需額外口譯設備，但通常會拖到活動時間，因為兩人要輪流講話。

$12000

/3小時

1 天內完成

阿鮑口譯

42分鐘內

18

諮詢服務

中英口譯

中英逐步口譯 隨行口譯

$2000

/一小時

1 天內完成

Annie

5.0

(1)

31分鐘內

24

諮詢服務

中英口譯(同步/逐步)

提供中/英雙向同步或逐步口譯，目前主要的服務專精於醫學、全人健康、以及運動賽事、研討會等相關領域，但亦積極拓展不同專業主題如環境永續 ESG, 文化交流、教育議題等。 曾服務多個政府單位如文化部、台中市教育局、台中市農業局、台北市青年局等局處以及私人領域單位。

$11000

/半日

7 天內完成

Kate

暫無資料

5

諮詢服務

中英口譯

專業資歷 • 學經歷：臺師大翻譯所碩班畢業 具四年翻譯經驗 • 專長領域：國際政經、新聞媒體、影視製作、人文社會 • 合作客戶：富邦文教基金會、卓越新聞獎基金會、馬可孛羅、一欣會議等 初步報價 中英雙向隨行、逐步、同步 (每小時 1200-3200)

$2000

/時

1 天內完成

子瑞多重宇宙

一週以上

5

諮詢服務

中英同步/逐步口譯

中英雙向口譯 - 會議口譯、隨行口譯、展場口譯等 - 提供專業、順暢的中英同步口譯服務 - 協助雙方協調、溝通順暢

$18000

/天

1 天內完成

Niki Chen

39分鐘內

9

諮詢服務

雙語主持翻譯：婚禮、商務簡報、品牌活動

🎙️ 服務項目 + 商務場合： 國際會議、商務簡報提案、產品發表會、品牌活動 + 學術活動： 國際研討會、專家論壇、教育講座 + 慶典活動： 三語婚禮（中/英/台）、教會特會、私人大型派對 + 專業旅遊： 商務考察團、深度文化旅遊團 + 翻譯服務： 中英即席口譯、舞台流程口譯

$3000

/小時

1 天內完成

瑞秋小姐

暫無資料

9

諮詢服務

中英會議口譯

1、提供會議及活動同步口譯 2、可配合時間：禮拜一~天 3、專案執行前一週將密集與案主進行先期溝通 4、為確保翻譯品質，客戶需提前提供會議資料，以利準備 5、超時費、錄音費另洽

$4000

/時

1 天內完成

Cherri Cheng

4.3

(4)

23分鐘內

46

諮詢服務

中英文台語文字互翻或是同步口譯

英文翻譯服務: 你好，我是外文系畢業，15年科技業國外業務經驗，TOEIC820, 有證明， 國外業務面對的是國外公客戶，例如Hp, Volkswagen 有國光電廠現場英文中文台語同步口譯的經驗，有合約證明，請看封面 歡迎與我洽談英文溝通的相關的工作，以上價格是參考用，因為這裡各式各樣的案件範圍大，實際要看案件程度時間詳談再報價，基本是一小時計費，謝謝

$10000

/件

1 天內完成

Wen英文中文台語口譯

暫無資料

11

諮詢服務

文件撰寫、部落格文章撰寫

1.協助中英文文件撰寫 (撰寫內容：作業文件、專案、文案、企劃...等等) 2.協助文件中文英文雙向翻譯 3.可以全程使用英文進行國小、國中、高中課業教學，科目主要為英文、數學、自然科別 4.可以提供一般的口譯服務 (英中雙向翻譯)

$3

/字

7 天內完成

小宏

3.0

(2)

10分鐘內

107

諮詢服務

中英文學翻譯

1. 以長度估可交件時間，任何相關需求、譯法、風格偏好皆可提出配合。 2. 筆譯作品30+間，口譯實戰經驗三場以上，相關作品集歡迎參考專家頁面。 3. 交件後接受兩次修改不加價。 4. 歡迎各位同人文寫手！價錢可議～

$70

/100字

15 天內完成

您的翻譯小天使Abby！

7小時內

10

諮詢服務

中英文學翻譯

1. 以長度估可交件時間，任何相關需求、譯法、風格偏好皆可提出配合。 2. 筆譯作品30+間，口譯實戰經驗三場以上，相關作品集歡迎參考專家頁面。 3. 交件後接受兩次修改不加價。 4. 歡迎各位同人文寫手及出版社！

$70

/100字

15 天內完成

您的翻譯小天使Abby！

7小時內

15

諮詢服務

成人英語口說

成人英語口說練習，一對一視訊練習日常生活對話、商務英語、口說考試。 想講流利、外國人聽得懂的英語，增加自己的英語語感， 需要有練習的對象，可以聽發音、揪文法或用法錯誤， 讓你從此講英文不卡卡。　

$1000

/時

1 天內完成

文鈴

2小時內

9

諮詢服務

線上英語口譯

現場同步口譯服務： 1、同步口譯、英文簡報製作、替廠商進行英文簡報 2、線上會議配合合作方軟體 3、需先提前告知專業知識領域，提供相關資料，以利準備

$3000

/時

1 天內完成

文鈴

2小時內

4

諮詢服務

中英翻譯

英文翻中文,和外國客戶直接溝通,遠端視訊也可,

$2000

/小時

7 天內完成

lydia

暫無資料

13

諮詢服務

英文口譯

中英口譯，筆譯，商務洽談

$2000

/時

1 天內完成

English Prof

4.4

(5)

10小時內

1 件成交

65

諮詢服務

中英雙語主持

全英語/中英雙語主持 •國際記者會、會議、論壇、研討會 •國際交流晚宴、頒獎典禮 •外商餐敘、企業尾牙春酒 ＊如有正式逐步口譯需求，需另外報價

$12000

/3小時

1 天內完成

Vera 李怡靜

4.7

(3)

6小時內

16

諮詢服務

中英日文口譯

中英文耳語口譯，即時口譯，隨行口譯。 中日文隨行口譯。

$1500

/小時

1 天內完成

An Kung

暫無資料

5

諮詢服務

活動主持/婚禮主持/會議司儀

英文　日文（一級檢定通過） 亦可配合接待國外客戶來台, 商務會議談判, 產品說明會, 展場等 活動主持/司儀/婚禮主持 中/英/國/台流利 超過二百場主持經驗 超過20年以上外銷貿易經驗 英文商業書信流利, 與國外客戶互動經驗豐富 且有豐富逐步口譯經驗 英文　日文（一級檢定通過）　皆可 業主如有商用內容需找人翻譯成英文 內容可包含有商用溝通或商品確認,訂單事宜等 可長期合作 亦可配合接待國外客戶來台, 商務會議談判, 產品說明會, 展場...等 國際商務，口譯，主持， 配音，展覽，貿易相關，客戶接待，貿易顧問 面試準備，協助文件修改，展覽人員訓練 Translation / interpreter / 日中司会MC／通訳 隨行口譯/即時口譯: 日翻中 - 中翻日; 英翻中 - 中翻英 超過20年實戰貿易經驗 歷任國外連鎖賣場採購，國際業務/行銷主管，工廠 甲乙方商務一條龍經驗，不只是隨行口譯, 而是您的貿易外包夥伴, 協助您注意接訂單及與客戶溝通的方方面面 一起接單/溝通的好夥伴 驗廠 / 參展 / 開會 / 中英日台語 會議 / 午晚宴 / 論壇 / 典禮 發表會 / 婚禮 / 國際商務英語溝通 隨行口譯 / 逐步口譯/ 記者會 熟悉國際禮儀、跨文化溝通 專業態度，重視細節 線上Line 參參參壹參捌參 Zoom Team Meet 電話...等/現場服務 日文一級最高級 劍橋商務英文C1最高級 可開三聯式服務費發票, 5%外加 精通 中文-英文-日文-台語

$15000

/件

1 天內完成

PROS Intl

4.0

(1)

5小時內

66

諮詢服務

現場中、英、韓口譯

於會議地點現場中、英、韓口譯。(中-英；中-韓；英-韓) 詳細時間與地點可詳談，亦可一同跑多天行程。 出差差旅費實報實銷。

$2000

/小時

1 天內完成

Nancy

暫無資料

12

諮詢服務

中英雙語現場同步口譯

1. 提供中、英雙向現場同步口譯/會議口譯/隨行口譯服務 2. 可配合時間：星期一~日，時間彈性 3. 專案執行前一週將密集與案主進行先期溝通 4. 請提前告知會議主題或任何相關資訊，以利譯者提供更流暢的翻譯

$2500

/時

4 天內完成

Christine

暫無資料

1 件成交

7

諮詢服務

相關類別

翻譯口譯類寫作校稿類