[外包接案使用調查]
公告 如何發案 如何接案 幫助中心0 人諮詢
日文翻譯提供: 1. 劇本/腳本翻譯 2. 影音翻譯 3. 網頁翻譯 4. 型錄翻譯 比較擅長的領域為美妝保養、旅遊、美食、ACGN二次元類、Vtuber或實況主等 其餘部分可能會需要多一點時間了解專業術語等,花費時間會較長。
曾經擔任出版社書訊翻譯,也以日文小說的翻譯為畢業專題。 大多數的文件都可以協助翻譯, 比較擅長的部份大概是二次元相關作品翻譯、美妝保養、流行服飾﹑旅遊觀光、生活醫學以及少許的電腦周邊相關內容,原文本不論網頁或文字都可以接受。 翻譯實績: 《血流暢通零位訓練》和平國際出版 《失智症的對話方式》和平國際出版 科技公司內部文件、書信 客戶來訪、會議口譯
查看工作室