我是中文學士、歷史博士，曾為大學教師，現為全職接案者，接案經驗將近20年，協助過上百位客戶將想法轉化為精準的文字呈現，無論是學術論文、出版品，或是影音內容的文字化需求，都能提供專業的解決方案。 / 主要服務項目 【語音轉文字專業服務】 ◇ 國語逐字稿聽打（會議記錄、訪談、課程內容等） ◇ 影音字幕製作與時間軸調整（SRT/ASS格式） ◇ 影片上字幕服務 ◇ 英翻中字幕與時間碼校正 【教育測驗研發】 ◇ 國高中國文科試題設計（符合最新課綱） ◇ 國高中歷史科測驗卷命題 ◇ 新型態素養題、情境題研發 ◇ 學科教材配套練習題編寫 【專業文書處理】 ◇ 繁體/簡體中文打字與排版 ◇ 學術論文格式調整（APA等格式） ◇ 書籍、教材、試卷專業排版 ◇ 文字校對與內容潤稿 服務特點 ◇ 逐字稿聽打：可依需求標註說話者與時間點 ◇ 字幕製作：精準對應影音節奏，斷句自然 ◇ 試題設計：嚴謹參照課綱與評量標準 ◇ 文件排版：注重細節與格式規範 工作方式 1. 確認具體需求與交付規格 2. 提供作業時程規劃 3. 分段交付（大型專案可分階段） 4. 配合修改意見調整 每個案子都是獨特的，我很樂意與您討論如何以最有效率的方式達成目標。如果您有逐字稿、字幕製作、試題研發或文書處理需求，歡迎來訊討論，一起找出最合適的解決方案。

具有產品設計, 工業設計模型, 3D圖繪製, 以及產品標誌開發經驗的工程師, 工作經歷2年以上

你好 我平常是一位機械工程師 利用業餘時間竭盡所能的接案，有些地方還請多多指教，我會盡全力完成您給予我的機會

專注於短影音剪輯、Reels、TikTok、Canva設計及AI圖片製作，能協助品牌、店家與個人創作者完成影片剪輯、字幕、音效、封面、社群貼文與視覺素材。重視內容節奏與視覺呈現，讓作品更有吸引力，也能依照不同需求提供客製化服務。

1、以同理心提出白話的觀點為您轉譯。 2、法律非訴訟、訴願、申訴文件撰寫。 3、公文撰寫。 4、文章校正、撰寫。 5、動物溝通。 6、合約審閱。

任編輯、譯者和文字撰稿者十幾年。 名人採訪，書籍作者。 文案撰寫以及提案手冊設計。 名片設計和LOGO設計。 DM和海報設計。

# 專家檔案｜系統流程自動化顧問 **專業定位** 提供中小企業與工作室**單點、可快速交付的系統與流程自動化服務**。專注在「一件事、一個工具、一次做好」——用最小的成本，解決最耗人力的重複作業。 --- **服務項目（可單項委託）** **一、Excel／Google Sheets 自動化** - 報表模板設計、公式與樞紐分析建置 - 多檔案／多分頁資料自動彙整 - VBA／Apps Script 巨集撰寫（自動歸檔、自動計算、自動寄送） - 舊有雜亂表單重整為可維護的標準模板 **二、資料整理與轉換** - 跨系統資料匯出、清洗、格式轉換（CSV／Excel／資料庫） - 重複資料比對、勾稽與異常檢核 - 一次性資料搬遷與批次處理 **三、小型工具與腳本開發** - 批次檔案處理、自動命名、自動歸檔腳本 - 網頁資料擷取與定時整理 - 表單／通知自動化（Google Form、LINE Notify、Email 自動發送） **四、系統選型與技術諮詢** - 單次線上／到場諮詢：協助評估要不要買系統、該買哪一套 - 廠商報價合理性檢視、需求規格書撰寫協助 - 現有系統問題診斷與改善建議 **五、輕量報表與儀表板** - 營運／庫存／銷售即時儀表板建置（Google Sheets、Looker Studio、Power BI） - 關鍵指標自動更新，不需人工重製報表 --- **服務特色** - **交付快速**：多數案件 3～10 個工作天完成，急件可協調。 - **報價明確**：需求確認後一次報價，不追加費用。 - **單點委託**：不綁長約、不強推整套系統，只解決你當下最痛的那一件事。 - **交付即可用**：附操作說明，人員可自行維護，不會做完就依賴顧問。 - **背景實務**：具備企業系統規劃與財務作業實務經驗，理解流程也理解報表背後的邏輯。 --- **適合的委託情境** - 每個月都要花好幾天做同一份報表 - 資料散在多個 Excel／系統裡，要人工複製貼上 - 想先用低成本的方式試水溫，還不打算導入完整系統 - 已經收到系統廠商報價，但不確定合不合理 - 內部沒有資訊人員，臨時需要專業協助 --- **合作方式** 線上溝通為主（LINE／Email）。歡迎先描述需求，免費評估可行性與報價，確認後再開始。

我們是一家專案執行公司，將客戶委託的案件轉化為實際行動，提供訂製的解決方案，與高階管理者密切合作，深入了解組織的需求。 聯絡電話：0918-889805

目前就讀於台灣大學國際企業學研究所（專攻企業策略），並曾於台灣微軟 (Microsoft BSO) 負責商業營運、於工研院 (ITRI) 擔任研究實習生，以及在台大擔任負責併購 (M&A) 專案的資料處理研究助理。 在實務經驗中，我發現許多企業的痛點在於：「懂商業的人不會寫程式，會寫程式的人不懂商業邏輯」。我的核心優勢正是作為兩者之間的橋樑。我能精準理解您的商業需求與營運痛點，並運用 Python、R 等技術，結合 UI/UX 設計，為您量身打造從「底層資料處理」到「前端視覺化互動」的完整解決方案。

您好： 我的名字叫小愉，畢業於應用英語系，要成為一名專業的翻譯家，希望可以有合作的機會。

目前就讀國立暨南國際大學國際文教與比較教育學系二年級，具備良好的溝通能力與文字編輯、排版的能力，也有過接案的經驗。

藝文/出版品相關專案整合與行銷管理（經驗逾六年） 科技廠專案管理（經驗逾三年） —職業生涯總累積專案管理經驗逾九年

文字修飾、校稿、翻譯都可以。也因為常用Canva及Inshot，所以圖片排版或修片剪片也難不倒

本人在中國大陸從事網絡相關行業多年，擁有大量電商助播和直播經驗，長期活躍網路環境，熟悉兩岸網路熱梗、網路語境，掌握網路內容的節奏與表達。 承接項目：文字相關工作，短劇劇本，短篇文稿調整，為ai文案提供人工把關與優化。 歡迎諮詢，只有了解您的需求才能真正的解決問題‧期待與您合作。

我叫葡萄🍇 是一名自由創作者，提供文字創作、稿件撰寫、簡易音樂創作與作文家教服務！ 擅長以下領域： 💗文字創作：品牌故事、社群文案、廣告腳本、溫柔敘事風格、生活紀實風皆可客製 💗稿件撰寫：專欄、部落格、SEO文章、採訪稿、腳本撰寫等 💗簡易音樂創作：純音樂、旋律設計、歌詞創作 💗作文家教：專攻國小至高中的作文輔導，提升學生寫作力與邏輯表達 可提供過往作品試閱（請來信洽談） 也歡迎量身訂做各式創作。 合作彈性👌溝通順暢👌交件準時👌 一起完成理想中的作品～

提供專業寫作服務及打字排版，校園內外均有豐富的經驗背景。擅長於撰寫研究報告及詮釋質化研究，以APA格式為專長。在國立大學完成碩士學位，並曾在工作之餘撥空協助撰寫課堂研究報告，這些經歷為我的寫作服務奠定了堅實基礎。 以良好的溝通及合理的需求安排著稱，特別是在質化報告的撰寫能力上更是無懈可擊。堅信每個需求都是獨一無二的，因此努力提供解決方案，滿足客戶需求。 不論您需要的是研究報告、學術論文還是專業打字排版，都能以成熟的技能及豐富的經驗為您提供高品質的服務。 期待有機會能合作，協助解決您的寫作需求，讓我們一起向成功邁進。

具備托育及行政工作經驗，熟悉資料整理、文案撰寫與社群內容。可協助電商商品上架、賣場整理、客服及日常營運，做事細心負責、配合度高，期待協助店家提升營運效率。

有需要翻譯 寫作 文案都可以找我起價200-300

專業八字命理諮詢服務 傳統整復推拿服務 AI繪圖、文字翻譯 影片剪輯、上字幕

目前是個大學在校生，擅長中英打，具備基本的excel 能力，或許沒有接案的經驗，但肯學的心和負責是絕對有的