日文翻譯

技術文件／論文翻譯（中 ↔ 日）

提供專業技術導向的翻譯服務，涵蓋 AI、機器學習、量子計算、程式設計、研究論文與技術文件。 翻譯過程重視 術語一致性、技術正確性與上下文邏輯，避免直翻造成語意錯誤，適合研究人員、工程師與新創團隊。 可翻譯內容包含 1. AI / ML / Quantum Computing 論文 2. 技術白皮書、API 文件 3. 技術部落格文章 4. 簡報、研究計畫書

化妝品產品資訊檔PIF建置/簽署

【化妝品安全資料簽署與PIF建置專業服務】 化妝品研發背景，畢業於日本藥學系碩士，並累積了在日本五年及上海四年的工作與學術經驗，擁有豐富的國際經驗，專精於化妝品安全資料（PIF）的建置與簽署。熟悉日本、台灣及中國市場的法規要求，特別針對代理進口化妝品至台灣銷售的企業，提供全方位支持。精通日文（N1資格），能準確處理技術文件，協助企業降低溝通成本及減少法律風險。 【服務項目】 1. 化妝品安全資料簽署 2. 日文成分資料核對 3. 產品穩定性試驗報告 4. 微生物檢測報告 5. 防腐效能試驗報告 6. 檢驗報告資料審核 7. 成分之毒理資料查找 8. 安全資料簽署人員評估並簽署 9. 各別含量產品包裝、容器、標籤或仿單

中英翻譯

翻譯方式： 直接翻譯、普通翻譯、本地化翻譯、個人化翻譯