逐字聽打（英文）

網頁/軟體開發

請先聊聊，確認案件內容雙方可達成共識才進行製作 價格部分可根據實際工作內容調整

資料輸入

根據您提供的資料整理成您需要的檔案

英翻中

英文翻譯服務範例： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔

中英文翻譯

1、翻譯中英文文章、網站、簡介手冊、語言教材、故事短文 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email提供電子檔

字幕服務

【服務簡介】 提供高品質的影片上字幕服務，確保內容準確、節奏同步，讓您的影片更易於吸收與傳播。 ​【服務包含】 ​精準聽打： 包含校對與去除贅字（如：那個、然後、呃...）。 ​時間軸對齊： 字幕與人聲完美同步，不跳針。 ​視覺設計： 預設使用清晰易讀的黑邊白字（或根據您的品牌需求調整字體與大小）。 ​多樣交件： 可提供單獨 SRT 檔或直接內嵌（燒錄）於影片中。 ​【合作須知】 ​提供素材： 請提供清晰音檔或影片連結（如雲端硬碟）。 ​文字稿： 若有原始腳本/文字稿，請一併提供，可加快作業速度。 ​修改次數： 完稿後提供 1 次 免費小幅度修改（如錯字校正）。 ​不含範圍： 本服務不含外語翻譯、複雜特效字、花字排版。