文件整理與企劃優化

中英翻譯（文件／一般內容）

提供中英雙向翻譯服務，適用於一般文件、企劃內容、說明文字等。 翻譯前會先確認使用場景與語氣需求（正式／口語）， 過程中搭配工具提升效率，並進行人工校對與潤稿， 確保語意準確、閱讀自然，可直接使用。 如有字數較多或急件需求，可先私訊討論。

企劃文字撰寫／內容整理

提供企劃文字撰寫與內容整理服務， 可協助將想法、資料或草稿整理為清楚可用的企劃內容。 撰寫前會先確認使用目的與對象（提案／內部／對外）， 並協助調整結構與文字邏輯， 讓內容更容易被理解與採用。 適合需要企劃初稿、內容優化或方向釐清的需求， 如有篇幅較長或急件，可先私訊討論。

美國/英語市場行銷文案產出

主要經驗為英文相關的所有文字產出包含 a. 社群貼文 b. EDM c. 網站文案 中文文案亦可，不過沒有實際操作台灣粉絲專頁的經驗，只有操作過英文的粉絲專頁

影片剪輯

製作多種風格影片，無論是求婚影片、結婚影片、回憶紀錄、家庭遊玩等，喜歡電影感、生活感、復古感、韓系等各種大片都能依照您想要的需求製作。

日中校對

1、提供各類型技術文件等日文校對 2、可配合時間：星期一~星期五 價格可議