企劃文字撰寫／內容整理

中英翻譯（文件／一般內容）

提供中英雙向翻譯服務，適用於一般文件、企劃內容、說明文字等。 翻譯前會先確認使用場景與語氣需求（正式／口語）， 過程中搭配工具提升效率，並進行人工校對與潤稿， 確保語意準確、閱讀自然，可直接使用。 如有字數較多或急件需求，可先私訊討論。

文件整理與企劃優化

提供文件整理與企劃內容優化服務， 協助將零散想法、草稿或資料， 整理為結構清楚、邏輯順暢、可直接使用的內容。 會先確認使用目的與對象（內部／對外／提案）， 再進行結構調整與文字優化， 過程中搭配 AI 工具提升效率， 但最終內容由人工判斷與整理完成。 適合企劃初稿、簡報文字、提案內容或方向釐清需求。 如文件較長或有急件需求，可先私訊討論。

長期合作-SEO文章撰寫（AI摘要）

文章撰寫以最新 AI 摘要（AI Overview）與 AI 工具收錄角度出發，撰寫符合 SEO 與公司服務的相關文章，增加品牌高曝光機會。內容包含： 🔹 4 篇 SEO文章撰寫 🔹 諮詢與討論、免費微調優化（一次 / 每月） 🔹 Meta標題與描述 🔹 協助文內的簡易圖片製作與ALT設定 🔹 後台文章上架

SEO寫作

結合「關鍵字策略 × 使用者需求 × 搜尋引擎規則」，依需求制定SEO撰稿架構、以生活化方式撰寫消費者感興趣的SEO文章

文案撰寫

1、我能為您創作文字類型作品（社群、廣告、部落格文章、心得評論等） 2、請提供需要的主題、字數、文風參考等 3、文案內容如有其他需求，還請提前告知