小說劇本創作

文件翻譯

我能為您翻譯各式書籍、網站、簡介手冊、展覽文案、電影字幕等等，將之轉議成兼具美感且易讀的文字。目前翻譯過的文件種類相當多元，但還是展覽文案及展品介紹居多，以工藝中心的為主。由於本身對於展覽規劃相當有興趣，故未來希望接獲更多展覽中心的稿件。 YT影片上字幕部分經驗有： 好選喆 石膏面膜 https://www.youtube.com/watch?v=J3f1KMwHL84 阿凡達2 https://www.youtube.com/watch?v=mlUJcBsUXU8 阿凡達2 https://www.youtube.com/watch?v=u3TZ5JdaK2o 另外也能協助潤稿及審稿，潤稿經驗為長篇小說，審稿經驗為慈林基金會的人權展覽。 我會的語言另有德文及日文，所以不局限於中英翻譯。 PS會善用文書軟體做表格或將文字排版成較易閱讀的樣式、影片翻譯的部分可協助上字幕 *需簽署合約書、稿費依中央政府稿費支給基準數額表為準

產品介紹文

為您提供吸睛/扣人心弦的品牌故事，引起消費者的注意，進而激起大家的消費欲。也會為商家客製化文案的風格已凸顯商家特色，使店家與眾不同。 目前經驗有： 旅遊景點、甜點店、餅店 森林農場、直火燒肉 無菜單日料、足底養身館 未來想嘗試： 更多咖啡廳及甜點店、老錶古著、化妝品等等品牌 PS由於本身會使用PS去修照片及使用AI去排版版面，所以如剛好有需要排版我也可以協助

頻道整合顧問包｜打造完整YouTube個

你想建立一個有風格、又有內容的頻道嗎？ 這是一套從0開始打造YouTube或Shorts頻道的整合方案， 讓你不用會剪片、不用會設計，也能擁有個人風格頻道＋第一批影片！ ✅ Q版人物設計（依照片繪製，可商用） ✅ 頻道封面設計（加主題＋名稱＋標語） ✅ 短影音腳本＋腳本結構模版 ✅ AI自動配音、剪輯＋字幕（共3支影片） ✅ 可加購：加急／增加影片數量／頻道封面動畫化 適合：YouTube / Shorts 新創作者、內容教學者、自媒體經營者 適合：剛起步的創作者、想優化頻道整體感者

各式文案需求歡迎洽談

演說講稿、影片腳本、其他文字需求

網站文案設計

網站文案設計 1、我能為您提供全新.創意的網站文案規劃 2、告訴我您的需求,如:「SEO」及「說服力」、「文圖並茂」 3、我將提供完整文案、相關資料等