日文翻譯

詩詞、文案、小說創作

文字寫作/創作服務範例： 1、我能為您創作文字類型作品（詩集、散文、心得、時事評論等） 2、童趣、冒險、溫馨等路線皆可 3、請提供您需要的主題 4、完成後交付doc檔案格式檔案一份

圖像設計

圖像設計繪製 1、我能為您繪製各種大小格式插圖(如需其他大小規格可提供) 2、可愛.趣味.惡搞.翻玩風格 3、請提供您要的主題及需要畫面 4、完成後交付JPG檔案格式檔案一份

日文口譯

現場同步口譯服務範例： 1、提供消費型商品、食品類與觀光類型同步口譯 2、可配合時間：時間彈性 3、專案執行前一週將密集與案主進行先期溝通 4、如需要專業知識，需先提前告知，以利準備

日文網頁、文章、音樂、影片翻譯

日文翻譯提供： 1. 劇本/腳本翻譯 2. 影音翻譯 3. 網頁翻譯 4. 型錄翻譯 比較擅長的領域為美妝保養、旅遊、美食、ACGN二次元類、Vtuber或實況主等 其餘部分可能會需要多一點時間了解專業術語等，花費時間會較長。

技術文件／論文翻譯（中 ↔ 日）

提供專業技術導向的翻譯服務，涵蓋 AI、機器學習、量子計算、程式設計、研究論文與技術文件。 翻譯過程重視 術語一致性、技術正確性與上下文邏輯，避免直翻造成語意錯誤，適合研究人員、工程師與新創團隊。 可翻譯內容包含 1. AI / ML / Quantum Computing 論文 2. 技術白皮書、API 文件 3. 技術部落格文章 4. 簡報、研究計畫書