韓文翻譯

中英翻譯

翻譯方式： 直接翻譯、普通翻譯、本地化翻譯、個人化翻譯

專業原創文章開發｜3年資深寫手經驗

具備傳播學背景及 3 年網路專欄寫手經驗，能精準捕捉讀者喜好，撰寫出親切、自然且不失專業感的原創文章。 【服務項目】 生活感官評論： 旅遊心得、質感生活、日常好物分享。 職場/心理專欄： 職場生存心得、大眾心理學分析、人物專訪稿。 社群風格文案： 具故事性的部落格文章、Facebook/Instagram 長文撰寫。 深度生活隨筆： 針對社會現象或生活趨勢的獨到觀點分析。 【服務優勢】 語感流暢自然： 擺脫生硬的 AI 感，提供具備「人味」與「溫度」的純手工原創文字。 專業敘事能力： 結合新聞採寫背景，邏輯清晰，能將複雜的情感或觀點表達得簡單易懂。 高品質校對： 曾任報刊主編，對文字品質近乎苛求，確保交件即用、無錯字、語法精準。 【合作流程】 主題討論： 溝通文章受眾（TA）與希望傳遞的氛圍。 大綱確認： 提供初步切入點，確保文章內容符合您的期望。 正式撰稿： 於約定天數內完成創作。 售後服務： 提供一次免費的細部微調。 【定價】 每字$1.5元以上 ＃3–5 天交稿 ＃所有交付之原創內容，於結案後即轉讓使用權予案主，唯作者保留作品集展示權。

英文及日文翻譯

本人的服務內容為各式中文文件翻譯，若您對我的服務內容有興趣麻煩請與我接洽，謝謝您