具備中日商務與技術口譯之實務經驗。曾於大型跨國電子材料日商擔任專職口譯，熟稔日系職場文化與商務交涉，能精準傳遞語意脈絡，確保雙方溝通順暢。 過往經歷： ​1.高階商務與行政口譯： 曾於總經理室擔任專職翻譯，負責總經理、日籍顧問與各部門幹部之會議口譯。 2.​工程技術領域口譯： 具備處理生產數據、製程規範、設備參數之助理工程師、工安環保等技術名詞翻譯等實戰經驗。 3.​跨文化溝通與接待： 熟悉日系商務禮儀與敬語，能妥善處理日籍賓客接待與複雜的跨部門協調。 4. 專業口譯訓練：完成中國生產力中心之中日專業逐步口譯培訓，具備扎實的逐步口譯技巧與筆記法基礎，能應對高強度的即時翻譯需求。