繁體中文編輯｜文本優化

客服專案｜文本編修、優化、設定

此服務包含： • 客服文本編修（產品、服務） • 客服回覆文本優化（線上私訊、電話話術、E-mail） • 語句潤飾、語氣調整 我曾在電商品牌負責線上與電話客服，有三年客服經驗，撰寫30份以上產品與活動檔期客服文案，單月最高處理 2,000 則詢問，能快速釐清客戶需求，並組織清楚、體貼的回覆內容。 我將以精準文字為您提升服務品質、強化品牌溝通，提供快速、細心且高品質的交付。

Canva 快速設計（需搭配文案服務）

此服務是我文案撰寫與中文編修工作的加購設計選項，提供給有「文字＋視覺」一次完成需求的客戶。如果你已委託我製作內容，並希望將文案套入一份清楚、美觀、可立即使用的 Canva 圖像版面，我可以為你同步完成設計。 我擅長製作乾淨、易讀、具有功能性的設計版面，適合用於： • 課程、活動宣傳圖 • 傳單、通知單 因為我同時參與文案撰寫，我能更完整理解內容邏輯、優先資訊、語氣調性，並讓畫面呈現與文字目的保持一致。 您不需要再找第二位設計師溝通，只要一次交付，即可取得統一風格的作品。 如果你希望文案能被更完整地呈現，這項 Canva 設計加購將能讓你的內容更進一步的實踐。

中英翻譯

翻譯服務須知： 1、中翻英或英翻中皆可 2、各類文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔 5、可先進行試譯，以確保最終譯稿符合您的期望 報價 1. 英翻中（2元/字） ·150字以內，24小時內交件 ·151-300字，2天內交件 ·301-500字，3天內交件 ·500字以上，交件時間待議 **若為急件，價格另議。可聯絡我們詢問價格。** 2. 中翻英（2元/字） ·交案時間視文件內容多寡決定，可先email詢問。 繳交譯稿前，團隊成員會先進行多次校對及潤稿，確認無誤後才寄出稿件。 ***交件後若需修改譯稿，英翻中或中翻英皆提供2次免費修改譯稿的機會***

各式刊物校對、編輯

文編校對/潤稿服務範例： 1、我能為您修飾潤稿及校對所提供之文篇文章 2、文章風格簡單、有條理、正確而有根據 3、請提供欲潤稿及校對之文篇文章 4、完成後以A4頁面檔案格式提交

SNS 社群圖文

價位/篇數/執行天數為基本服務價格， 僅供參考，詳情歡迎私訊討論!! 製作包含： 1920x1920px 宣傳圖 x1 500字以內的廣告文案 業主提供： 1. 產品相關資料：商品介紹文、產品圖 2. 必須呈現的內容 3. 避免提及的內容 4. 廣告圖風格參考圖，指定的色系 5. 文章口吻方向 -- 收到訂金後訂單成立， 並且於資料收齊後開始算14天製作日期。 本工作室有修改服務細項之權利，一切詳情依詳談為主。