機電背景出身的網站設計者與內容製作人，主攻 WordPress 官方網站 / 多語建置 / 速度與 SEO，並承接 影音字幕及翻譯工作。 網站服務：Astra/Spectra 版型、RWD、LiteSpeed/QUIC.cloud、AIOSEO（sitemap、schema、hreflang）、GA4/GSC 佈署、WooCommerce 數位商品與表單/Newsletter 整合。 字幕服務：YouTube/課程/訪談轉錄與翻譯，交付 srt檔。 合作流程透明、交付包含教學與備份；可選月維護（更新/備份/小調整）。 歡迎提供參考網站或影片，我會先給方向稿與時程表。