逐字稿整理

中英翻譯

• 中文翻英文 • 英文翻中文 • 履歷翻譯 • 自傳翻譯 • 商業文件翻譯 • 網站內容翻譯

字幕聽打+時間軸(SRT)

【專業影片字幕服務說明】 1. 服務內容與價格（新台幣） ◇ 文字稿上字幕：每分鐘20元（需提供完整逐字稿） ◇ 聽打+字幕：每分鐘35-40元（依音質清晰度調整） ◇ 硬字幕嵌入：每分鐘加收10元（字幕直接合成至影片） 2. 基本接案規則 ◇ 最低收費500元/案 ◇ 標準交期為1-3個工作天（視影片長度調整） ◇ 不接類型：遊戲實況、音樂MV、台語/方言內容、特效字幕 3. 品質保證 ◇ 字幕準確率99.7%以上（錯誤率低於0.3%） ◇ 提供SRT字幕檔或內嵌字幕影片（可選） ◇ 免費微調1次，確保客戶滿意 4. 適合案件類型 ◇ 企業內部培訓影片 ◇ 學術研討會、講座錄影 ◇ YouTube中長影片（10分鐘以上） 5. 注意事項 ◇ 請提供清晰畫質影片 ◇ 若音質模糊或多人對話，可能影響聽打報價 ◇ 付款方式：銀行轉帳（訂金50%，尾款交件前付清）

中文逐字稿登打與整理

提供中文逐字稿登打與整理服務，適用於訪談錄音、會議紀錄、課程內容、影片或Podcast等語音資料。 會依照音檔內容進行完整文字登打，並可協助基本段落整理與標點符號修正，使內容更清晰易讀。 若有特殊格式需求或時間標記需求，可事先討論確認。

逐字聽打（英文）

根據您所提供的音檔進行作業