展開側邊欄位的漢堡樣式按鈕

日中校對

陳銓楓

0 人諮詢

109
・2026/04/04 更新
109
・2026/04/04 更新
商業文件翻譯技術文件翻譯日文翻譯潤稿校稿服務文編校對/潤稿

服務內容

1、提供各類型技術文件等日文校對 2、可配合時間：星期一~星期五 價格可議

使用的技能專長

Excel
SDL Trados
MemoQ
Memsource
Phrase
校對
Microsoft Word
審校
MTPE

關於專家

陳銓楓

查看工作室

0提案數
0諮詢數
0成交數
65%回覆率

我的名字是陳銓楓，目前住在台南市佳里區。 目前與各家翻譯社、公司行號（Lionbridge、株式会社OJT 、萬象翻譯、CCJK等，恕無法詳細列舉）合作日中翻譯、校對、QA等。因案件受保密協議規範，故而無法詳細告知，但翻譯字數已有百萬以上（未詳細計算）。 翻譯速度為每日3000～4000字、一週約可翻譯15000~20000字，校對速度為7000字左右，會使用SDL Trados、TWS、Memsource、Memoq、Xbench等翻譯工具，擅長領域為電機電子類、機械類、動漫遊戲類等。

查看工作室

更多來自 陳銓楓 的服務

您可能感興趣…