[外包接案使用調查]
公告 如何發案 如何接案 幫助中心
關鍵的事，交給對的人動態
聊聊
帳戶中心
案件管理
日文翻譯中文服務
容恩日文工作室
0 人諮詢
73
・2026/04/02 更新商業文件翻譯日文翻譯潤稿校稿服務
服務內容
可透過網路或電話提供服務，聯絡請使用專家檔案提供之Gmail。 收費原則以word檔案內計算原文文字數計算。 日翻中 NT$0.7~1.4元/字 視急件、難件、另需排版、潤稿等狀況加價。 初稿中期稿最多接受討論修改兩次，兩次以上狀況加價。 原則上在初稿中期稿，需先付初估時價格一半的訂金，完稿案主看過後付剩下尾款，並由我方寄出成品。 歡迎參考商品照片附檔範例。
關於專家
0提案數
0諮詢數
0成交數
100%回覆率
文化大學日文系學士畢業 在學期間曾參加日本姊妹校華語老師活動，長期參與來台留學生語言交換活動 在學期間曾於北投溫泉博物館日文導覽志工 在日交換留學一年經驗，在日飯店業工作一年經驗 日文檢定JLPT最高級N1合格 文化大學教育推廣部中日筆譯培訓合格結業 華視配音班156期合格結業 曾於在台日企擔任口譯，協助內部人員訓練半年 2025年四、五月，於日本影音創作者來台拍攝期間，擔任隨行口譯 擅長文化歷史、觀光、語言教學 日文翻譯歡迎參考附檔Demo 基本收費方式： 日翻中案件，以原文（日文）字數計算約NT$0.7~1.4元。 中翻日案件，因個人非日文母語譯者，目前僅接非商用非正式文書，以原文（中文）字數計算約NT$1.5~3.0元。 日文影音聽打及翻譯，聽打部分依案件內容難度詳談，翻譯參考日翻中收費方式。 ※依案件內容，難件、急件，及客戶要求可詳談。
查看工作室