日翻繁體中文

日中互譯

日中互譯，母語為日文有可以出版小說的日文編寫能力。 日翻中0.6元/字 中翻日1元/字 為了防止故意讓文章膨脹都以原文計費 1.3000字內可以在收件隔天交稿，擅長動漫同人遊戲小說各種。 2.一個工作天可以處理日文3000字or中文2000字。急件超字要加碼，沒超不用。 3.母語是日文，現在在日本商業圈寫文章。 4.只要不殺價不會把不清楚的東西亂翻，至少會想辦法查清楚。 5.專業度高的文章要協商，為了保證品質不能亂接亂翻，相對的價碼也是需要調整。 交件前請先來信確認工作內容、價碼和截稿期限。 希望有榮幸可以為您服務。 工作履歷： 2017/06 翻譯：公司簡介、個人手製雜貨商品介紹 2017/05 翻譯：公司簡介、寵物商品介紹 2017/02 翻譯：公司簡介、食品介紹 2017/02 翻譯：公司簡介、補習班課程介紹 2016/12 校稿：機器商品口詞確認（非電機系，只有確認文法） 2016/11 翻譯：公司簡介、私人信件等 2016/09 翻譯：餐廳菜單、化妝品DM、旅館傳單 2016/07 翻譯：食品介紹

日文漫畫遊戲截圖翻譯

日文翻譯服務範例： 1、提供消費型商品、食品類與觀光類型、條狀漫畫及其他日文翻譯 2、可配合時間：星期一~星期五 3、翻譯後會以word 或docx、doc的檔案行式交付

即席口譯

現場同步口譯服務範例： 1、提供消費型商品、食品類與觀光類型同步口譯 2、可配合時間：星期一~五，時間彈性 3、專案執行前一週將密集與案主進行先期溝通 4、如需要專業知識，需先提前告知，以利準備