打字

中英及英中翻譯

詩詞、文件、書籍、字幕、逐字稿聽打、說明書、論文摘要及小論文中英及英中翻譯，以及潤稿和校對工作

短影片後製

由業主提供所有原畫面、素材，討論後業主沒問題，進行剪輯、基本字幕、背景音樂，影片為1-3分內。 合作事項: 1.確認影片素材&原影片檔&(實地拍攝另外計價) 2.確認報價並調整影片內容(支付50%訂金開始動工) 3.初剪片段(浮水印)+調整溝通一次 4.影片成品(浮水印)+調整溝通，可修改3次 (提出1次修改可多個時間點1次性修改) 5.收尾款將影片浮水印去除結案。 （備註：若需要複雜特效、特殊要求另計_修改超過次數單次+$100）

本機雙語字幕工作流

1. 雙語字幕輸出 (下排固定英文，上排特定語言 繁/簡/英文/日文/韓文/泰文/法文...等 )可以取得 a. 字幕檔(.srt) b.雙語影片 可批次轉檔20-1000部影片 2. 音訊轉文字，所有錄音檔都可以辨識輸出逐字稿，後端還可以修改。 3. 即時字幕 (看tiktok / 外國短影音) 用