中文影音逐字稿

Revit BIM 3D 建模

《可執行內容》 1. 建築3D模型建置。 2. 模型衝突檢討。 3. 建築平/立/剖面圖。 4. 模型3D 透視圖。 5. 軀體圖 ※ 執行時間依量體大小變動。 ※ 暫不接受急件。

AutoCAD 2D圖說繪製

《可進行項目》 1. 建築室內空間平/立/剖/面圖說。 2. 各零件平面圖繪製。 3. 建築磁磚計畫。 4. 其餘2D圖面繪製。 ※執行天數依據量體大小而變動。 ※急件（依量體溝通時間）加收100%費用。

資料輸入｜Excel/Word 報表整理

提供資料輸入、名單整理、PDF 轉 Word、Excel 表格統整服務。 熟悉 Word/Excel/Google 文件，打字快速、細心準時交件

專業中文聽打逐字稿／會議訪談重點摘要

✓新聞系背景： 「我不只是打字，我具備記者對語意的理解力，能自動過濾『那個、然後』等冗言贅字，讓文稿交件即可閱讀。」 ✓資訊保密： 曾處理新聞敏感資訊，對受訪者隱私與資料保密有高度職業道德。 ★ 一般中文逐字稿：$20–$25 / 分鐘｜錄音清晰、2人對談。 會議記錄/重點摘要：$30–$35 / 分鐘｜需去贅字、梳理邏輯。 急件處理：原價 1.5 倍。｜24小時內交件。 ＊ 1. 急件處理 說明： 需在 24小時內 交件，或需於例假日趕工者。 費用： 按原報價之 1.5 倍 計費。 2. 音訊品質與辨識難度 雜訊過大： 錄音環境吵雜、回音嚴重、人聲距離麥克風過遠。 多人對談： 說話人數超過 3 人（含）以上 之座談會或研討會（需標註說話者身份） 口音/方言： 語速過快、口音較重或含大量地方方言（如：台語）需轉譯者。 費用： 每分鐘加收 $5–$10 元（視實際試聽情況而定）。 ★參考天數： 錄音 30 分鐘以內： 1–2 天 錄音 30–60 分鐘： 2–3 天 錄音 60–120 分鐘： 3–5 天 急件： 24 小時內（需加價）

速記

您好， 　　以下是本人所具有的專業技能及相關經驗： 一、TQC中文輸入認證專業級149字/分。 二、承接數千場座談會現場紀錄人員。（可同時記錄多人，準確記名不同與會人員說話內容） 三、承接多場各業界大型演講、會議、論壇等現場紀錄/速記/即時字幕。 四、承接出版社及知名作家手寫稿、錄音/錄影檔繕打成逐字稿檔（或外包校對）已逾20年。 　　以下是本人承接即時字幕/現場速記（皆為僅本人負責速記即時聽打，會後即立刻提供文字檔）相關的實際經驗： 2016~2017年總統府年金改革會議現場速記（北、中、南分區會議及在總統府舉辦的國是會議） 2016~2025年經濟部電價審議會紀錄（與會者共約40人需記名） 即時字幕： 遊戲橘子Global server推出紀念InsideM–THE NEXT in Taiwan直播 https://www.youtube.com/watch?v=jnxSO8KelVA 與法國人權專家國際人權沙龍座談 https://www.youtube.com/watch?v=mZfk-G4I7TQ&t=3665s 《因字數限制，若需參考更多的相關工作經歷請告知會再另外提供》