[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
1. 雙語字幕輸出 (下排固定英文,上排特定語言 繁/簡/英文/日文/韓文/泰文/法文...等 )可以取得 a. 字幕檔(.srt) b.雙語影片 可批次轉檔20-1000部影片 2. 音訊轉文字,所有錄音檔都可以辨識輸出逐字稿,後端還可以修改。 3. 即時字幕 (看tiktok / 外國短影音) 用
查看工作室
可協助處理影音內容的 AI 雙語字幕製作,支援自動加上雙語字幕,並輸出字幕檔(SRT)與已燒錄字幕的影片檔。最高可批次輸入 / 輸出 5000 部影片(依設備效能而定)。 另外也可協助"英文翻中文"之文稿整理,以及 Word / Excel / PowerPoint 文件處理。 具備國中數學、補習班與家教教學經驗,熟悉教學型內容、講義與課程相關素材整理。適合需要處理課程影片、教學影音、訪談內容、社群影片與字幕製作的客戶合作。
影音逐字稿聽打
1. 影音逐字稿聽打 (Audio & Video Transcription) 將錄音或影片檔案精準轉化為純文字,適用於各類商務、學術與自媒體需求。 • 適用類型:會議記錄、學術論文訪談、課堂演講、Podcast 播客、YouTube 影片。 • 交付格式:預設為 Word (.docx) 或 Google 文件,亦可提供 SRT 字幕檔。 • 服務特點: • 精準辨識語氣,可依需求選擇「完整逐字(含冗詞贅字)」或「流暢順稿(去重複詞、口頭禪)」。 • 每 3-5 分鐘標註時間軸(Timestamp),方便您快速回聽確認。 • 專有名詞與外來語皆會上網查證,確保專有名詞正確無誤。 2. 高效文字輸入與數位化 (Fast Typing & Copy Typing) 將無法複製的各類紙本、影像檔案,快速且一字不漏地轉為數位文字。 • 適用類型:書籍印刷品打字、手寫筆記、備忘錄、掃描版 PDF 轉 Word。 • 服務特點: • 中英打高速輸入,並於交件前進行兩次全面校對,正確率達 99% 以上。 • 嚴格保留原文件的段落與基礎排版,讓您拿到即可直接使用。 職業承諾與品質保證
影片剪輯與翻譯
以上僅供參考,詳細還是要看影片長度與要求。
影音得來速
1 影片上字幕:有給文字每分鐘30元;未給文字每分鐘60元 2 影片剪輯:每分鐘300元 3 影片後製:每分鐘600元 4 影片每件基本為2.5分鐘,可在1天內完成 5 後製或剪輯需求再詳談