台華文稿對譯

台語影音內容繕打

繕打對話、字幕服務： 1、請提供需繕打之音檔或影像檔（無需高畫質） 2、依照發音人繕打成中文或台文，若為台語轉譯中文或華語轉譯成台文則另外報價。 2、完成後提供PDF、docx或txt檔 4、有特殊排版需求或格式請事先告知

台語文稿校對

1、專長修飾潤稿及校對所提供之台語文文章 2、校稿一律套用教育部閩南語常用詞詞典漢字以及台羅拼音 3、請提供欲潤稿及校對之文章檔案(docx及PDF檔) 4、完成後以檔案格式或紙本提交 5、潤稿校對以原稿每字0.6元計

論文/企畫書等排版順語句及糾錯字

文編校對/潤稿服務範例： 1、我能為您修飾潤稿及校對所提供之文篇文章 2、可依照提供之格式需求調整排版，具論文排版合作經驗 3、文章風格簡單、有條理、正確而有根據 4、請提供欲潤稿及校對之文篇文章 5、完成後以word/pdf檔案格式提交

採訪編輯/文字編輯

1、實際到店採訪、人物面對面訪談。 2、採訪結束後，一週內提供初稿 3、每篇500字以上+照片5~8張。 4、完成後交付完稿檔案格式 5、外縣市採訪車馬費/住宿費另計(由業主安排OK)

文字聽打

📌 音檔聽打 📌 逐字稿聽打（會議、訪談、課程、Podcast 等） 📌 打字排版（文章整理、段落潤稿、標點校對） 📌 影片字幕 📌 細心校對，確保文字流暢易讀，協助您有效整理內容與提升專業度。