國外業務開發

英文翻譯

英文翻譯服務： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、我能提供中翻英150字內試譯、英翻中100字內 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔word檔或其他您的需求皆可 5、先簽約才開始正式工作。 6、簽約時須付訂金30%，交件後三日內須結清尾款。 7、遊戲、影片、音檔、履歷、潤飾、雜誌、電影、醫療、金融、法律，各種領域。 8、AI人工智能及谷歌翻譯都一樣仍會寫出不像人的語句、或太過生硬、文法出錯。

社群媒體經營與內容設計

◾️社群媒體經營與內容設計服務 我們相信，每一則貼文都不只是「發文」，而是品牌語氣的延伸與形象的日常展演。 HIKARI STUDIO 提供兼具美感與策略的社群經營服務，從帳號建立、文案設計到月度報告，陪你一起打造溫柔但有力的社群節奏。 ? 服務項目一覽： 【A. 社群帳號經營與內容管理】 ・社群代營運（月方案）｜NT$18,000～25,000／月 　含每月 4～8 則圖文撰寫、排程與圖像建議、互動回覆建議、數據觀察與建議 ・短期推廣包（1～2 個月）｜NT$22,000 起 　適合活動／新品導流期的短期操作 ・品牌語氣與帳號風格建立｜NT$6,000～8,000／次 　包含 BIO 設定、貼文模板建議、標籤與分流策略建議 ・月度成效報告｜NT$2,000／份 　含觸及與互動數據、貼文表現分析與下月建議方向 【B. 貼文設計與文案撰寫】 ・單則貼文（圖＋文案）｜NT$1,500～2,200／則 　含視覺設計或模板套版＋SEO 友善文案（約 150 字內） ・純文案貼文撰寫｜NT$800～1,200／則 　量身打造品牌語氣與排版，含一次細部調整 ・一組圖文包（4～6 則）｜NT$6,000～9,000 　適合活動週／主題系列／品牌一週內容編排 【C. 加值項目（可搭配）】 ・主題月曆＋內容排程建議｜NT$2,500～4,000／月 ・品牌社群語氣設計｜NT$3,000／次 ・短影音腳本（IG Reels／FB）｜NT$800～1,200／條 ? 合作說明： ・可彈性承接單篇設計或整月包案，內容量身客製 ・擅長操作領域包含：美妝保養、生活選品、教育內容、文青品牌、B2B 軟性溝通等 ・可配合 Notion／LINE／雲端共編進行協作 ・需提供品牌資料（LOGO／語氣設定／歷史貼文等）以利規劃 ・正常交稿時間為平日（週一至週五），急件請提前溝通（可另收急件費） ? 如需更多範例或初步溝通，歡迎直接私訊或留言洽談。 讓我們一起把日常的訊息，寫成品牌專屬的溫柔節奏。

中/英字幕製作

接案規則 1.每案最短時間10分鐘起，未滿以 10 分鐘計 2.可提供 SRT 字幕檔，或直接將字幕嵌入影片 3.一般交期為 1–2 個工作天；若為急件或大量專案，將於接案時另行協商 4.每案皆附 一次免費修改 收費標準 1.單一語種字幕 30元/分鐘 2.中英夾雜字幕 40元/分鐘 3.字幕嵌入影片每分鐘+10元 4.提供逐字稿每分鐘折10元 其他事項 1.可接收Line/銀行轉帳 2.確認接案後先付50%訂金，尾件繳交前結清 3.長期合作價格另談