[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
找行情
立即登入
›
0 人諮詢
・提供日→中翻譯（大至遊戲文本，小至菜單、粉絲信皆可） ・工作時間：平日晚上或假日，如為急件可詳談。
查看工作室
您好，我是曦，目前以個人兼職身分接案。 本身是在台灣知名遊戲發行公司擔任中日譯稿文字校正人員，已任職四年（目前仍在職）。 也負責了多款戀愛文字冒險遊戲的中日文本校正以及LQA。 想多累積中日翻譯或日中翻譯的作品集，有需要的話價格都可以談。
日文校稿／潤稿
【校對、潤稿服務】 ⎟擅長領域：自傳、粉絲信⋯等。 ⎟請提供欲校對及潤稿之文篇文章。 ⎟可配合時間基本上是下班後或六日。如急件可詳談。 ⎟翻譯後會以word 檔案形式交付。
品牌設計
企業形象 / VI設計範例： 1、請提供欲申請製作VI設計之物件簡介 2、請提供欲呈現的感覺或範例(也可由設計方決定) 3、VI設計之周邊項目種類依業主決定(依種類項目計價) 4、如有Logo請提供(此服務不包含Logo設計) 5、完成後交付可印刷之AI及PDF檔案格式
葡萄牙文/西班牙文翻譯
校搞, 電視劇字幕, 遊戲, 文件、等等 中文 - 葡萄牙文/西班牙文 英文 - 葡萄牙文/西班牙文
中翻日
日文翻譯服務範例： 1、提供消費型商品、食品類與觀光類型、文學、作文類型日文翻譯 2、可配合時間：星期一~星期五 3、翻譯後會以word 或 PDF 的檔案行式交付
帳戶中心
案件管理