社群平台文案撰寫(IG,FB等)

部落格撰寫

部落格撰寫： 1、能撰寫部落格內容（美食、旅遊、書籍介紹及電玩等） 2、請提供您需要的主題及希望內容 3、若是要親自體驗只有假日能接案 4、完成後交付doc檔案格式檔案一份(或依照客戶需求)

日文翻譯

日文翻譯服務範例： 1、提供日文翻譯(觀光 時事 文字創作等)(其他類別可詳談) 2、可配合時間：皆可 3、翻譯後會以word 或 txt的檔案行式交付(也可依照客戶需求)

中日文文書翻譯

日文翻譯服務範例： 1、提供消費型商品、食品類與觀光類型日文翻譯，其他領域可以討論 2、可配合時間：星期一~星期日 3、翻譯後會以word 或 txt的檔案行式交付 4、字數計算方式： 日翻中 原文日文 1.4元/字 （假名算一個字、漢字算一個字，例：「ありがとう」算5個字，漢字「木村」算2個字） 中翻日 原文中文 2元/字 專業用語文件另外報價。 收到原稿後實際字數的費用再回覆給發案主。 *目前任務客住在日本，與您的聯繫及交件主要使用網路往來，請多包涵

日本健康、醫療類新聞編譯

此方案為一個solution，服務包含下列各項： 1.收集日本具公信力的媒體或日文、英文醫學期刊，篩選出TA喜好的內容。 2.將內容翻譯並另外尋找第二來源，引用2位以上國外具名專家的共同觀點或醫學期刊來說明相關醫學機轉。 3.編寫為一篇完整的新聞，供發案方應用於網頁、FB等各平台。 ※內容皆為原創，一字一句撰寫並以報導形式呈現，故無侵權問題。 ※報價為實際收費且為純文字，如有配圖需求會依需求形式另行報價。 服務為內容行銷，並非直接的置入性行銷、廣編稿，內容行銷專注於充實文章內容，以讀者為出發點，能幫助培養讀者與網站之間的信任關係，使讀者更願意在網站消費或是分享給親友等，是時下流行的行銷方式。 我所能提供的服務，比起單純以國內資料為來源，來自海外的資訊對TA來說往往更加新穎，也因為台灣較少同類型的內容，因此也對文章排名有所幫助。 然而，翻譯需要耗費相當多的心力，成本也會偏高，如有預算上的考量，本人也提供僅引用國內資料的編譯服務。 《經驗》 ●3年以上內容行銷經驗 ●3年以上SEO（搜尋引擎優化）經驗 ●日譯中、新聞編譯超過100萬字 ●撰寫過超過30篇流量破100萬的健康類新聞 《目前簽約合作對象》 ●台灣最大線上健康網站《早安健康》 ●線上醫療諮詢網站《醫聯網》 ●日本博報堂旗下數位行銷公司《台灣迪艾思》 ●日本新媒體《mybest》 ●翻譯服務公司《萬象翻譯社》 本人為全職SOHO接案，可接受當日交稿的特急件(需加收2成費用)，這是其他譯者較難保證的。 不拖稿，365天含年假都會回覆訊息，目前簽約合作公司皆順利續約，保持雙方長期互信的關係。

日文翻譯

我對遊戲產業非常有熱情且擁有豐富的遊戲遊玩經驗。能有效地規畫專案計畫完成交付的工作。從演出和台詞中找出最適合當下的語境和在地化較能接受的口語表達，讓玩家能夠更融入遊戲體驗無限樂趣。