中日文文書翻譯

日文一對一線上家教

語文教學服務範例： 1、提供日文教學（零基礎～實際在日常用會話課程） 2、目前居住於日本，只限線上課程 3、可配合時間為星期一 ~ 日，每次1小時 4、依學生進度調整課程。 5、包含在日生活顧問諮詢（生活、居住、購物、工作等真實在地資訊）

日本展場、線上逐次口譯

現場同步口譯服務： 1、提供消費型商品、食品類與觀光類型同步口譯 2、地點：日本東京及週圍地區、線上 3、專案執行前一週將密集與案主進行先期溝通 4、如需要專業知識，需先提前告知，以利準備

卡點拆解 | 內容重構

當你知道哪裡怪怪的，卻說不清楚時，我幫你把問題拆開，並轉成一份能直接用的內容。 你是不是有過這種狀況 : ˙明明有問題，但說不清楚卡在哪 ˙寫了一段內容，怎麼看都不順 ˙想好好表達，但越講越亂 ˙需要一份正式說明(聲明/申訴/解釋)，卻不知道怎麼整理 我不是單純幫你「寫」，而是先幫你 : ˙找出問題卡點 ˙拆解混亂的資訊 ˙釐清你真正想表達的重點 再把這些整理成一份 : 你可以直接使用的內容(文件/文案/說明) 適合的情境 ˙聲明稿/澄清稿 ˙申訴/抗辯內容 ˙複雜事情整理(對內或對外) ˙有想法但卡住，不知道怎麼說清楚 合作方式 ˙以「單次任務」為主 ˙明確範圍後報價 ˙完成交付即結束 ˙含1次修改 (不包含長期顧問、經營或延伸執行) 價格 ˙依內容複雜度報價 ˙常見範圍 : 約NT$1500~3000 如果你現在有一段「怎麼看都不順」或「不知道怎麼講清楚」的內容， 可以直接貼給我，我幫你看看。

逐字稿聽打與排版

合作方式如下： 1、可接案之逐字稿語言為中文。 2、逐字稿以音檔時間計價：750元/30分鐘，1500元/1小時。 3、若需24小時內交件視為急件，每件音檔除原收費外另加價200元。 4、同意合作後需支付案件費用之30%作為訂金。 5、請提供需聽打的文字及資料，若聲音過小或不清晰經溝通後無法改善，則婉拒接案。 6、完成後可選擇為word檔案或PDF檔。 7、有特殊排版需求或格式請事先告知。 8、案件內容遞交，請案主於3日內確認是否需要調整，後續恕不接後調整。 9、案主確認完成交案後，請於3日內支付尾款。

文章編輯校對/潤稿

我能為您修飾潤稿及校對所提供之文章 文章風格簡單、有條理、正確而有根據 請提供欲潤稿及校對之文章 完成後以A4頁面檔案格式提交