中-越或英越，文字翻譯與語音逐字稿.

中-英，文字或語音翻譯

我有中英、英中、中越與英西翻譯經驗，去年底剛完成ㄧ宗教類書籍翻譯成英文（當中包含越語翻譯英文） 雖然沒有國外留學背景，但多次往來歐美及亞洲出差，且有多產業企業管理流程經驗，累積了跨國溝通與跨文化實務經驗。

英-西，文字或語音翻譯

我有中英、英中、中越與英西翻譯經驗，去年底剛完成ㄧ宗教類書籍翻譯成英文（當中包含越語翻譯英文） 雖然沒有國外留學背景，但多次往來歐美及亞洲出差，且有多產業企業管理流程經驗，累積了跨國溝通與跨文化實務經驗。

中文英文德文產品型錄

1、我能為您製作完成尺寸為自訂、或 A4 之產品型錄 catalogs catalogues brochures 2、包含簡單平面設計，可依照業主需求做設計 3、請提供產品圖片 4、我可提供文案創作，或是由業主提供現有文案，由我轉譯、或翻譯為中文、英文、或德文 5、完成後交付可印刷之設計檔如 Adobe InDesign、WORD檔、或 PDF 檔案格式 6、每個產品原則上提供一頁介紹文跟一頁規格表 (請參考範例圖片)，費用2000元 (量大可議、設定可議)

英翻中，中翻英

1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材、影片或逐字稿製作 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔

各類文件中英文翻譯

英文翻譯服務範例： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔