關於
畢業於台大外文系,並取得英國倫敦University of Westminster口筆譯碩士,目前為中英自由口筆譯員。除了英文能力外,日文也通過JLPT N1,持續進修中。
可執行案件類型:
中英會議口譯(同步、逐步)、商務隨行、筆譯
經歷:
2016/11~2018/12
-進行離岸風電外商與公司之會議逐步、耳語同步口譯(內容如協調合約、技術討論、工作澄清、開發業務洽談等),至今已執行70餘場會議。另也負責合約、報告書、計畫書、、網站、EMAIL等文件翻譯。
執行口筆譯專案:
同步口譯
Meta 打詐措施亞太區線上媒體分享會
2025 全球 AI 賦能永續高峰會
NVIDIA GTC Computex 2025 黃仁勳主題演講
2025 數位主權新格局雲端技術與後量子密碼的全球對話國際研討會
Gartner 分析師與客戶諮詢會議 x23場
2024 亞洲女孩年度專案成果發表│勵馨基金會
聯合國 CSW68 平行會議-經濟暴力真實案例分享&亞洲女孩培力計畫│勵
馨基金會
2024-2025 上半年、下半年參天開工大會
心臟節律器市調研究 x3 場
Bristol Meyers Squibb 修格蘭氏症候群臨床試驗主持人論壇
莫德納醫療事務長媒體專訪
2025 海洋環境管理國際交流研討會(3 日)│海保署
高雄 2050 淨零及循環經濟國際論壇│高雄市環保局
亞太國際風電線上研討會
國立臺灣博物館、北區地方原住民族博物館與德國柏林民族學博物館跨國
線上論壇
南島族群與海洋永續的共同實踐│中研院、史前博物館
潮臺北_潮對流_國際論壇
玩命關頭導演林詣彬天下雜誌專訪
國際培力工作坊│文化部繪本及圖文書學校
國立故宮博物院 100+院慶 登錄管理與保存維護論壇
2025 水下文化資產國際研討會│國際海洋研究院
2025 台北國際書展作家座談會 x7 場
法國在台協會拜會體育署討論 2024 巴黎奧運相關事宜
世界壯年運動會爭取主辦權會議│教育部體育署
國際品牌賽事標竿案例_馬來西亞環蘭卡威賽&印尼羽球公開賽│教育部體
育署
2024 台北國際搜救技術交流研討會
消防署軍民整合作業&應變中心功能分組講習訓練
擅長工具: