youtube影片剪輯後製

影片後製剪輯服務範圍： 1、我能為您剪輯1920x1080 FullHD的標準格式影片。 注意: 不提供試剪(案主可先參考我的影片作品)、亦不會幫案主找音樂(音樂皆有版權問題，Carrie個人非常重視版權問題，請務必提供合法音樂)。 2、若需字幕，請案主先提供文字檔案，若由我方建立字幕(聽打)或「翻譯及旁白」則費用另計。 注意: 旁白及配音會因為配中文或英文而收費不同。 另外，旁白可以在影片初剪完成後，再彈性由案主決定是否加旁白。(可討論) 3、請提供所需的影片(毛片、初剪片)、照片及音樂素材並"按基本順序排列好"。因剪輯後可能會有調整上的問題，所以之後修改部份會和案主討論。 4、完成後交付mp4檔案或其他YT檔案格式，交件內容為雲端上傳或USB隨身碟寄出。 5、不提供YT後台管理服務。 6、付款條件為T/T ADVANCE. 成交後先匯款80%，完稿交件再匯20%。 7、剪輯完成可提供試看片(會有浮水印)1次，期間的修改意見，請集中一次提出。 8、不接受片長超過10分鐘者。 9、案主有意發案者，因Carrie非付費會員，還請在「報價邀請中留下聯絡方式」。 10、個人接案，無法開立發票，凡超過二萬的案件可提供勞務收據。

中翻英

英文翻譯服務範例： 1、我能為您翻譯中翻英文短片。2元/字，以中文字計算。 2、無試翻譯(並請業主提供文字檔案or word檔) 3、付款條件 T/T ADVANCE，成交後付80%，交件付20%。 4、完成後以email交付電子檔。 5、只能翻譯一般生活化的中翻英，非專業翻譯，請斟酌。 6、相關翻譯作品，可以參照我在影音剪輯作品中的YOUTUBE影片。開啟CC字幕功能。

英文發音教學

語文教學服務： 1、提供英文發音教學。 2、因交通問題，目前僅於線上授課。 3、可配合時間為星期六 ~ 日，每次1hr 4、依學生進度調整課程。