中日翻譯

中英翻譯

翻譯方式： 直接翻譯、普通翻譯、本地化翻譯、個人化翻譯

中英日文翻譯

服務內容 (Service Description) 您好，我提供 專業英文與日文翻譯服務，精準、自然，適合各類文件、文章及網站內容。 翻譯語言： 中文 ↔ 英文 中文 ↔ 日文 收費標準： 每字 1.5 元（新台幣）(系統無法輸入小數點，故輸入$1，請忽略，謝謝。) 可依文件字數估算報價 服務承諾： 精確理解原文意思，保持語氣自然流暢 尊重原文風格，保護客戶隱私 按時交稿 合作進行方式 (How We Work) 需求確認 客戶提供文件或文字內容 說明用途、格式及特殊需求 報價與確認 依字數計算總費用 客戶確認報價後進行付款 翻譯作業 專業翻譯並校對，確保用詞精準 適用專業術語或客製化詞彙表可提前提供 交稿與修改 交付電子檔（Word、PDF 或其他格式） 提供一次免費小幅修改（如文字錯漏或格式微調） 注意事項 (Notes / Terms) 價格以字數計算，標點符號計入 交稿時間依文件長度而定，長文件可討論分批交稿 未經允許，不得轉載或公開翻譯內容 請提供清晰可讀的原文檔案，若文字不清可能影響翻譯品質

中英報告撰寫

服務內容： 依需求撰寫中英文報告（如商業報告、市場分析、簡報內容等），協助整理架構、優化邏輯與專業表達，讓內容清晰有說服力。 報告包含文字與專業視覺化圖表，風格可調整以符合商業需求。 包含2次修改，確保符合用途與目標受眾。 專業擅長領域：醫療相關、消費品相關（食品飲料業）及其他顧問相關領域 交付內容： 完整報告／段落撰寫 可選擇中或英文版本（或雙語）

影片企劃製作

影片/音效後製剪輯服務範： 1、我提供嶄新吸睛，呈現品牌風格的影片企劃(1-3分鐘) 2、請告知品牌個性、商品訴求等文字資訊 3、請提供影片、照片及音樂素材 4、如質感呈現希望提升，願意添購建議使用的圖庫及音源素材 5、我能為您剪輯1920x1080 FullHD或其他格式影片 6、完成後交付mp4或其他檔案格式 作品參考： 1. 簡報式 https://www.youtube.com/watch?v=Ue0h5IbN1_4 2. 動態介紹 https://www.youtube.com/watch?v=4lSFe97M8_8 3. 形象宣傳 https://www.youtube.com/watch?v=TuhgqWKakgw 4. 教學說明(配音) https://www.youtube.com/watch?v=e9mW9yaWd8w&t=3s