資料輸入、打字排版、逐字稿聽打、全部最新 23 筆接案案件

用於哪個行業：商 細節說明：套印200份基本資料到一空白pdf檔中

背景與目標：我需要把現有的記錄文件進行整理，將分散的檔案與文字內容統一彙整成可查找、可長期保存的格式，並建立清楚的命名與歸檔方式，讓後續新增、搜尋與交接都更有效率，同時降低遺失與版本混亂的風險。 需求描述：請協助盤點我提供的文件與檔案來源，將內容依主題與時間等邏輯整理分類，進行檔名標準化與資料夾結構規劃，並把零散文字記錄彙整成一致格式的文件，必要時協助將掃描或圖片中的文字轉成可編輯文字並校對，最後交付整理完成的資料夾與可編輯文件檔，並提供一份簡短的歸檔規則說明，方便我之後持續維護與新增。

用於哪個行業：鞋包零售 細節說明：大概有5年的產品圖庫，需要將每張照片邊上型號+流水號，需要人工判別這張圖是哪個型號的產品 預算大約10000-15000，希望6月中完成

背景與目標：我方有不定期的文字資料需要整理成可編輯的電子檔，內容可能來自手寫稿、掃描檔、圖片或錄音逐字稿等來源。希望委託具備熟練中文輸入能力與快速交件習慣的打字員，協助在短時間內完成文字輸入、基本校對與格式整理，確保內容正確、可直接用於後續排版或內部存檔。 需求描述：需要承接中文為主的打字與文字輸入工作，能依我方提供的原始資料轉成指定格式的文件，包含基本段落分行、標點與錯字修正、簡單版面整理與檔名規則。交付檔案以常見可編輯格式為主，並需在約定時程內回傳初稿與最終稿，若原稿辨識不清需能主動標註疑義供我方確認。希望合作方回覆可承接的每日產能、可配合的交件時段、計價方式與過往相關經驗，以利安排後續長期或單次委託。

社團法人，紙本記帳，資料整合1-6月紙本資料建檔

案件說明： 本會為台灣冷凍空調展望關懷協會，今年將製作 115 年度會刊（A4全彩44頁正式期刊）。預計於10月或11月理監事會議當天，安排理監事專訪，需要有經驗的採訪撰稿人協助。 工作內容： - 出席理監事會議現場（或約定時間地點），進行1對1或座談式採訪 - 預計受訪人數：約 5-8 位理監事（實際人數確認中） - 訪談後整理逐字稿並撰寫成會刊人物專訪文章 - 文章需經受訪者本人確認後定稿 時程： - 採訪時間：預計 10 月或 11 月（確切日期會後續通知） - 完稿繳交：需配合會刊排版時程，發行日為 2027年3月 預算： 面議，請提供報價方式（依篇計價或依人數/字數計價皆可），後續會依實際內容與報價評估。 希望具備： - 有採訪撰稿或商業/協會刊物寫作經驗 - 文字風格穩重、適合正式期刊調性 - 配合度高，能接受訪談後修改調整 有興趣者請提供：作品範例、報價方式與金額、可配合時間。謝謝！

用於哪個行業：行政行業 純文字 細節說明：純文字建檔

建築師事務所 細節說明：懂CAD繪圖,建照送審文書彙整處理,文書美編處理

外銷產品的多國語言說明書手冊，需從舊有的說明書去增加多國語言排版，產品微調修改，有時需要增加產品線條圖，說明書皆為黑白印刷

背景與目標：我們有持續性的錄音檔需要轉成逐字稿，內容以國語與台語為主，期望建立一批可長期配合的聽打人才，確保交付速度與逐字稿品質穩定，並能依不同案件量彈性調度人力。 需求描述：徵求數名具聽打經驗的聽打人員，需能熟練處理國語與台語混用的錄音，能依指定格式產出逐字稿並配合基本校對與交稿規範，專職或兼職皆可，需可長期合作並能在接案後依約定時程完成交付；計價方式依案件性質與錄音長度以每小時新台幣400至1200元範圍計(非工時)，合作前希望提供過往作品或試打以確認品質與速度，並能配合保密要求。

*錄音內容會先述說一段日常用語，然後穿插古文，例如： 「盡量讓員工提出有用的建議，表達內心想法，當領導者務必察納雅言，方能成就大業」 或有國語和台語，聽到台語必須用正統繁體中文打出台語真正的意思 *會有類似上述的內容，我們會先過濾外包逐字稿聽打員的國學程度和聽力，適合的才會給錄音檔開始聽打 *有純中文逐字稿和字幕製作兩種需求，重點還是國學程度要到位，聽力也要夠好，因為客戶的錄音檔有些是在室外錄製的 *會給AI辨識出來的文字或字幕檔，減少許多聽打時間 *純中文逐字稿，以錄音時間一小時700元為基數計價 *字幕(含時間軸標記)則是以影片時間一小時1500元為基數計價

徵求資料檢查人員：2000筆1500元 1.會提供雲端表格資料，符合格式就打勾或選擇對應分類 分類條件例如： 高於700粉，只有食物或風景照，無法確認性別或是夫妻 如果看的出來是男女 再寫美食帳號-男 高於700粉，無小孩，男生 高於700粉，沒有小孩，女生 很抱歉，此頁面無法使用（找不到帳號） 低於700粉 店家／看起來沒有人類生活的社群 藝人或知名 不住台灣 非繁體字：有用簡體字／版面都是英文字／外國人 非公開 住台灣，超過700粉，有小孩但已經大於五歲(媽咪) 住台灣，公開帳號，有小孩但低於粉絲700 - 不論爸爸或媽媽 住台灣，有小孩，但超過五萬粉絲 住台灣，超過700粉，有小孩，但不確定年紀(媽咪) 住台灣，超過700粉，有小孩或懷孕-但是帳號版面是男生（爸爸） 住台灣，超過700粉，有小孩或懷孕(媽咪) 住台灣，超過700粉，爸爸媽媽幫小孩辦的帳號 住台灣，超過700粉，有小孩或懷孕-但是帳號版面不確定性別 2.未滿2000筆，可依照筆數匯款 3.希望至少一周工作5小時以上，請勿只檢查 1～2 天後就停止 此工作可長期配合，適合細心、穩定、有耐心的人 ＊＊＊＊＊＊＊應徵後請務必定期上「出任務」查看訊息 目前有不少人應徵後未讀訊息，容易錯過後續聯繫與工作安排，應徵後記得定期確認，謝謝 ＊＊＊＊＊＊＊應徵後請務必定期上「出任務」查看訊息 目前有不少人應徵後未讀訊息，容易錯過後續聯繫與工作安排，應徵後記得定期確認，謝謝 ＊＊＊＊＊＊＊應徵後請務必定期上「出任務」查看訊息 目前有不少人應徵後未讀訊息，容易錯過後續聯繫與工作安排，應徵後記得定期確認，謝謝

協助Word文書整理工作

用於哪個行業：研究生論文使用 細節說明： 1..可在家工作 時間彈性 2.需自備電腦與OFFICE軟體 3. 需有社群媒體帳號並會使用 4. 需要簡單 Excel操作 5.計件收費，一筆資料5元，滿100筆再加給100 元，資料約有900筆 6.需簽保密協議及確認工作規範

用於哪個行業：拆除工程 細節說明：幫忙做文書作業，做報告

【案件名稱】 Word 專利文件格式調整（需符合 TIPO 上傳規範） 【案件說明】 我已有完整的專利 Word 文件，需要協助調整格式，使其能夠成功上傳至台灣智慧財產局（TIPO）電子申請系統。 目前問題為： 文件內容完整，但因格式不符，導致系統上傳失敗（技術性退件）。 【工作內容】 1. 調整 Word 文件格式，使符合 TIPO 規範 2. 修正以下可能問題（包含但不限）： * 標題階層格式（發明名稱、摘要、說明書、請求項等） * 段落樣式與編號格式 * 分頁與版面配置（避免系統解析錯誤） * 特殊符號 / 全形半形 / 編碼問題 * 圖表、欄位或隱藏格式造成的錯誤 3. 確保最終檔案可以成功上傳（這是驗收標準） 【驗收標準】 👉 成功通過 TIPO 系統上傳，不再出現格式錯誤退件 【交付內容】 * 可成功上傳之 Word 檔（.doc 或 .docx） 【重要說明】 * 這不是單純排版美化，而是「系統相容性修正」 * 需有處理過 TIPO 或專利文件格式經驗者優先 * 若無經驗但可保證上傳成功亦可接案 【預算】 （可填：固定金額或詢價） 【備註】 如可提供過往成功上傳案例，優先錄用

背景與目標：我需要將裝修工程的項目與費用整理成正式、清楚且可直接提供給客戶的報價單與彙總報表，讓內容呈現一致、計算正確、方便後續修改與追蹤，並能用於內部成本控管與對外報價溝通。 需求描述：請協助依我提供的工程內容與數量資料，製作一份可編輯的裝修工程報價單報表，包含工程項目名稱、規格說明、單位、數量、單價、小計、合計、稅額與總計等欄位，並可依工種或區域進行分類彙總，確保公式計算正確且版面整齊易讀；交付格式以常用試算表為主並同時提供可列印版本，我會提供現有項目清單、參考報價或手寫草稿與公司抬頭資訊，完成後需可快速套用到下一個案場並保留修改彈性。

用於哪個行業：法院訴訟 細節說明：將兩段共約5分鐘的錄音檔分別做成法院訴訟上使用的譯文，每段話需標記原錄音檔的時間。

刑事告發 細節說明：錄音檔2小時，夾雜少數閩南語

用於哪個行業：教材學習 細節說明：我們是研發快速學習教材的，在找核對資料仔細，幫我們新申請的用戶完成身份核對作業，核對方式採線上方式，配合者須有使用過Teams及Line等通訊軟體。本案採論件計酬，單件核對完成費用150元，每次派發20個新申請案件，全數完成領取費用3000元。 流程概述：線上同步跟新用戶核對身分，核對完成請對方傳送三個月內的全身照及大頭照；表格鍵入申請者基本資料即完成。 備註：由於新用戶申請採郵寄掛號，配合此業務需要到現場取件後回家自行完成，取件地點在新北市土城區。意者請直接用市話聯繫。