안녕하세요~我是韓中翻譯Kelly！ 目前經手過七場的專業口譯以及三個線上商業翻譯 領域包含：商業、金融、房地產、展演活動、演唱會硬體、工程、政策、投資、衛星轉播等 我對於語言非常有熱忱 擅於口語表達與溝通 因為英文也精通，因此在專業場合上很吃香 我總是依照顧客需求去進行翻譯 讓雙方維持和平與愉快的氣氛 我目前與合作方都建立良好的信任關係 對於工作內容絕對保密 每次也從台方與韓方都獲得了很多好的回饋 很感謝每一位合作方的信任以及貴賓們的青睞 線上翻譯我的風格是：快、狠、準 我會先用AI生出大概的架構 並依照語意再修正成最能正確傳達意思的用詞 （AI目前在語感方面無法取代人類的感知功能 即使是相同意思也可能在翻譯過程中改變意境 它只能幫助到建立基本架構的功能 因此必須由專業翻譯來花心思去進行修正） 歡迎您成為我的合作方 我會用我對語言的熱情跟口語表達的能力 幫您達到您理想的目標🌟