《影視字幕翻譯》： 參與 偶像劇《無用的謊言》、《犬系戀人》、《朴氏烈女契約結婚傳》 電影《色即是空~0204愛你呦!》、《爆走律師》、《影子殺人》、《深淵少年》、《我的外掛人生》、《我在和平飯店》、《古山子，大東輿地圖》、《密陽》、《帶我回家》、《時空叛逃者》、《罪孽情人》、《罪愛》、《代號：鐵鉻行動》 《漫畫翻譯》：BL漫畫《豪華三溫暖》 《文書翻譯》： 職棒球隊招商簡報 中翻韓 娛樂公司介紹簡報 韓翻中 韓劇作品介紹簡報 韓翻中 《口譯經歷》 韓星演唱會 硬體口譯 工作期間:2025.05.24 工作內容:硬體口譯 啦啦隊粉絲見面會 硬體口譯 工作期間:2025.03.27-28 工作內容:硬體口譯、隨行口譯 韓國客戶拜訪台灣酒商 隨行口譯 工作期間:2025.03.12-13 工作內容:隨行口譯 台灣酒商拜訪韓國客戶 隨行口譯 工作期間:2024.13-17 韓國 工作內容:隨行口譯 英雄聯盟x李多慧 遊戲直播現場口譯 工作期間:2024.07.26 工作內容:現場口譯 英雄聯盟x李多慧 廣告拍攝現場口譯 工作期間:2024.06.25 工作內容:拍攝現場口譯 李多慧線上課程宣傳片拍攝現場口譯 工作期間:2024.05 工作內容:事前會議口譯、宣傳片拍攝現場口譯 jenny house 2024春夏韓星流行造型演習 工作期間:2024.04.28~04.30 工作內容:接送機、協助研習會現場韓國設計師教學 太豪生醫乳房AI超音波產品教學 工作期間:2024.03~08 工作內容:產品教學、合作洽談 2023 韓國留學展 工作期間:2023.11.19 工作內容:韓國順天鄉大學攤位口譯 韓國安東青年會議所來訪南投青商會 工作期間:2022.3.17~3.20 工作內容:隨行口譯、會議口譯 韓國委託大真大學研究我國宗教替代役制度訪問 工作期間:2022.11.25 工作內容:韓國教授來台訪問，擔任現場會議口譯、中文逐字稿 現場口譯經驗： 2022.11.25 韓國委託大真大學研究我國宗教替代役制度訪問 大真大學教授之隨行口譯 2023.03.17~03.19 韓國安東青年商會來訪南投青商會 隨行口譯 2023.11.19 韓國留學展 現場口譯