日翻中/中翻日

一、學歷： ①東吳大學日文系畢業 ②日本語檢定N2通過，N1成績尚未公布 二、經歷： ①豆乳創意飲品旗艦店 計時人員 2014/5-2014/9 ②7-11便利商店 計時人員 2016/2-2019/4 ③打工度假留遊學公司 顧問助理 2018/12-2019/8 ④人力銀行 總機人員 2019/9-2020/4 ⑤留遊學代辦中心 經理特助 2020/4-至今 三、 聯絡方式： ①Tasker 四、作品/實績： ①協助咖啡店赴日展店菜單/濾掛咖啡包裝翻譯 ②大學時期赴任日本飯店實習，協助華語圈顧客及飯店溝通橋樑 ③有多次的接待日本人和小導遊口譯經驗。 ④連續一年 留學學生入學文件整套中翻日or日翻中 ⑤一年經驗與日本語學校老師聯繫日文溝通 五、額外技能： ①因為對美容有興趣，考取了國家美容丙照 ②有兩年做臉+無痛清粉刺+頭部鬆筋經驗 ③多次一人日本旅行，喜歡結交日本朋友，喜歡日本花式溜冰選手「羽生結弦」 ④熟悉使用Final cot pro軟體，實際剪輯影片及經營YT、FB平台一年多實務經驗。