品牌設計

日中翻譯

日文翻譯服務介紹 專業背景： 您好，我擁有國立彰化師範大學輔導與諮商學系學位，並持有多項日語能力認證，包括： JLPT-N1證書：日語能力試驗最高級別證書，證明具備優秀的日語聽、說、讀、寫能力。 JTEST高分：通過常見的通用日文檢定，成績優異，進一步證實了綜合日語能力。 EJU PR94以上：在日本留學試驗中取得PR94以上的高分，顯示出色的日語應用能力。 此外，我經常與日本人進行會話，具備流利的口語能力，能夠精準地把握現代日語的各種表達方式。 翻譯服務： 我提供專業的日文翻譯服務，涵蓋以下領域： 文件翻譯：商業文件、技術文檔、學術論文(心理學社會學等人文科學領域)。 文學翻譯：小說、散文、詩歌等文學作品。 媒體翻譯：新聞報導、影片字幕、廣告文案等。 收費方式： 日翻中每字1.5元 中翻日每字2元 急件*1.25倍 聯絡方式： 如有需求，請隨時聯繫我洽談合作詳情。期待為您提供專業的翻譯服務。

人物設計繪製

✦擅長項目 日式風格 原創人物設計 簡易服裝設計 Q版人物 線稿/上色 ✦使用程式 Photoshop、Sai 交付格式: psd、png ✦工作時間 一般黑白及線稿可在3~4小時完成。 彩色精稿則在8~10小時完成。 可接受審稿步驟: 草圖 >線稿 >配色 >上色 關於細節可來信至 lukysiya@gmail.com 詢問。

日中互譯

日中互譯，母語為日文有可以出版小說的日文編寫能力。 日翻中0.6元/字 中翻日1元/字 為了防止故意讓文章膨脹都以原文計費 1.3000字內可以在收件隔天交稿，擅長動漫同人遊戲小說各種。 2.一個工作天可以處理日文3000字or中文2000字。急件超字要加碼，沒超不用。 3.母語是日文，現在在日本商業圈寫文章。 4.只要不殺價不會把不清楚的東西亂翻，至少會想辦法查清楚。 5.專業度高的文章要協商，為了保證品質不能亂接亂翻，相對的價碼也是需要調整。 交件前請先來信確認工作內容、價碼和截稿期限。 希望有榮幸可以為您服務。 工作履歷： 2017/06 翻譯：公司簡介、個人手製雜貨商品介紹 2017/05 翻譯：公司簡介、寵物商品介紹 2017/02 翻譯：公司簡介、食品介紹 2017/02 翻譯：公司簡介、補習班課程介紹 2016/12 校稿：機器商品口詞確認（非電機系，只有確認文法） 2016/11 翻譯：公司簡介、私人信件等 2016/09 翻譯：餐廳菜單、化妝品DM、旅館傳單 2016/07 翻譯：食品介紹

中翻英、英翻中

1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材、論文...etc. 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一、三 ~ 日 4、完成後email交付電子檔