[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
找行情
立即登入
›
0 人諮詢
文編校對/潤稿服務範例: 1、我能為您修飾潤稿及校對所提供之文篇文章 2、文章風格簡單、有條理、正確而有根據 3、請提供欲潤稿及校對之文篇文章 4、完成後以A4頁面檔案格式提交
查看工作室
淡江大學日文系畢業,擁有日本雜貨進口翻譯(日翻中)資歷約5年,翻譯過數百種商品,包含商品標籤、成分、使用說明書等。 文字創作、排版、編輯、打字等服務,只要案主有需求,亦有服務。 個性細心、耐性十足、負責、自我要求高,請多指教。
文字創作
文字寫作/創作服務範例: 1、我能為您創作文字類型作品(詩集、散文、心得、時事評論等) 2、童趣、冒險、溫馨等路線皆可 3、請提供您需要的主題 4、完成後交付doc檔案格式檔案一份
日文筆譯
1、提供消費型商品、食品類、觀光類型或技術文件等日翻中 2、可配合時間:星期一~星期五 3、譯稿文件會以word、txt或excel的檔案行式交付 4、配合案主需求
日中影片翻譯
影片日中 or 中日翻譯 1、各式類型影片都可配合。 2、價格:依照時間長度收費,價格約為3000/hr,價格可談。 3、交期:取決於影片長度,目前速度約為2hr/3天,時間可談。 4、交件檔案:依照需求提供字幕檔案(ex.ASS、SRT...等),若有需求也可以做內嵌輸出MP4 or MKV影片檔案。
商品攝影
商品攝影 1、本人有2年攝影經驗 2、可接受到店拍攝, 擺設小物請店家準備 3、各式食物皆可拍攝, 店內空間攝影也可 4、更多作品請看https://goo.gl/KkbaWs
中英翻譯 文章創作
英文翻譯服務範例: 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔