展開側邊欄位的漢堡樣式按鈕

中英報告撰寫

Elaine

0 人諮詢

5
・2026/05/25 更新
5
・2026/05/25 更新
商業文件翻譯寫作服務

服務內容

服務內容： 依需求撰寫中英文報告（如商業報告、市場分析、簡報內容等），協助整理架構、優化邏輯與專業表達，讓內容清晰有說服力。 報告包含文字與專業視覺化圖表，風格可調整以符合商業需求。 包含2次修改，確保符合用途與目標受眾。 專業擅長領域：醫療相關、消費品相關（食品飲料業）及其他顧問相關領域 交付內容： 完整報告／段落撰寫 可選擇中或英文版本（或雙語）

使用的技能專長

Excel
Word
SPSS
PPT簡報製作

關於專家

Elaine

查看工作室

3提案數
0諮詢數
0成交數
0%回覆率

我在英國市場研究產業累積超過15年經驗，長期服務英國與歐洲製藥、生技及FMCG企業。目前擔任 Associate Director，負責領導複雜的國際研究專案，從研究設計、執行到策略建議，確保每一項洞察都能真正支持商業決策。 我擅長將龐大且複雜的數據轉化為清晰、有結構的策略建議，協助客戶釐清品牌定位、優化產品組合，並制定具前瞻性的市場進入與成長策略。熟悉英國市場環境與決策架構，能有效與高階利害關係人溝通，推動專案落地並創造實質商業價值。

查看工作室

更多來自 Elaine 的服務

您可能感興趣…