韓中翻譯

進階內容重構 | 保留原意讓文字更有力量

很多時候文字問題不是「文筆」，而是：敘事順序與焦點錯位。 適合已有文字架構，但想讓內容更清楚、更有力量。 我會在保留原意的前提下 : ˙調整段落結構 ˙強化敘事節奏 ˙避免焦點偏移 ˙保留原本想表達的核心 適合 : ˙人物故事 ˙品牌故事 ˙論述文章 交付內容 ˙修改後完整稿 ˙結構或敘事建議(必要時附註)

介紹撰稿

文字寫作/創作服務範例： 1、我能為您創作文字類型作品（詩集、散文、心得、時事評論等） 2、童趣、冒險、溫馨等路線皆可 3、請提供您需要的主題 4、完成後交付doc檔案格式檔案一份

日文翻譯中文服務

可透過網路或電話提供服務，聯絡請使用專家檔案提供之Gmail。 收費原則以word檔案內計算原文文字數計算。 日翻中 NT$0.7~1.4元/字 視急件、難件、另需排版、潤稿等狀況加價。 初稿中期稿最多接受討論修改兩次，兩次以上狀況加價。 原則上在初稿中期稿，需先付初估時價格一半的訂金，完稿案主看過後付剩下尾款，並由我方寄出成品。 歡迎參考商品照片附檔範例。