[外包接案使用調查]
公告 如何發案 如何接案 幫助中心
關鍵的事，交給對的人動態
聊聊
帳戶中心
案件管理
日文翻譯字幕{以分鐘計價}
霜月書斎
0 人諮詢
2
・2022/05/05 更新日文翻譯
服務內容
字幕(日翻中)翻譯服務： 一、提供各種影片的外掛字幕翻譯 二、可配合時間：星期一至星期五 。 三、交期：約3~4個工作日(15分鐘以內之影片)，以此類推 四、以影片長度計價，200元/分 五、若有古文／工業技術等需求，可能依情形商議報價。 六、若無特殊需求，翻譯後會同時以 srt 加 txt(附時間軸)檔案形式交付。 七、交稿後一周內可免費修改。 －－－－ 其他 ●個人資格證：JLPT N1 ●譯者等級：一般翻譯。 ●個人譯作參考（霜月書斎HP）→ https://studio-ssye.com/translation/ ●原國內藥廠品管（資歷兩年↑），提供日美藥典／化學方法等技術文件翻譯。