 外文系出身，七天皆可接案，急案需提前告知，感謝各位。  可提供英文翻譯 / 排版打字 / 剪輯影片 相關的服務。  曾加入過非官方民間字幕組，願意學習及調整。  作品附件中有一份之前在民間字幕組翻譯時的試譯文件，歡迎參考看看，也可以另外試譯(100字內)沒有問題。  對英文翻譯非常有熱忱，有需要任何風格的翻譯類型都可以調整。  翻譯影片可以提供srt文字檔或直接幫您上字幕進影片。  剪輯相關的工作因為之前的作品有版權，無法公開，有需要試剪(30秒內)都可以。  目前使用的軟體是威力導演以及Adobe Premiere 2019