關於
您好，我是 Carol，擁有多年跨國藥廠與顧問產業專案經驗，並兼具 9 年的專業譯者背景。我具備快速洞察與精準掌握客戶需求的能力，能將複雜資訊化繁為簡，高效完成高品質成果，協助您後續決策與推進。
我的服務範疇：
⟣ 專案企劃撰寫：專案企劃書、政府補助 / 貸款計畫書、標案企劃書、營運優化計畫、教育訓練企劃書
⟣ 商業企劃撰寫：募資計畫書、商業計畫書、市場研究與競品分析、市場開發企劃、投資 / 合作企劃書、海外拓展企劃
⟣ 翻譯服務：英文翻譯（商業／醫學／法律／期刊／新聞稿）、高專業度文件（市場研究報告、白皮書、專案文件）的翻譯與在地化
⟣ 專業寫作：中/英文文案（品牌／行銷／專案提案）、醫學與知識型內容、產業深度內容編修、產品文案設計、社群媒體文案（中/英）、英文劇本與故事化文本創作經驗
⟣ 平面設計：Pitch Deck／募資簡報、各類型簡報設計、ESG 報告書美編、企業期刊與出版物排版、年報與政府專案報告美編、文件與書籍排版
🗪 +LINE即時聯繫 | carol2618
(加入後請您傳送一則訊息避免訊息遺漏 )
🖃 Email｜carol2618@hotmail.com
我重視專業、效率與交付品質，並以支持決策、提升成果價值為目標。
期待有機會與您合作，一同推動專案向前 : )
擅長工具:
簡報設計、
市場研究、
英文翻譯、
客人品牌優化(履歷 x LinkedIn)、
商業計畫書、
募資計畫書、
書籍與文件排版、
政府補助計畫書、
海外市場開發、
雙語文案設計、
Pitch Deck、
報告書美編、
醫學內容寫作。
