美編設計、2D製圖、打字排版、全部最新 66 筆接案案件

外銷產品的多國語言說明書手冊，需從舊有的說明書去增加多國語言排版，產品微調修改，有時需要增加產品線條圖，說明書皆為黑白印刷

用於哪個行業：室內設計 細節說明： 您好，我目前在台北從事老屋翻修及室內裝修工程，因案件持續增加，想尋找一位 AutoCAD 2D 繪圖夥伴 長期合作。

**製作項目一：產品圖** 1. 將官網產品圖中的英文內容，依指定語系進行替換與製作。 ※ 會提供英文 PSD 原始檔。 2. 可提供 GPT 帳號協助翻譯使用；台、日、韓語系將另提供翻譯文檔。 3. 依需求輸出指定圖片尺寸與格式： * 尺寸：800px * 靜態圖：PNG * 動態圖：GIF **製作項目二：Datasheet** 1. 若有提供原始檔案的語系，需協助更新產品鎖頭照片。 2. 部分檔案若無原始檔，需使用英文檔案重新製作版面，並替換為翻譯後文字。 3. 可提供 GPT 帳號協助翻譯使用。 4. 依需求輸出 JPG 格式，包含以下兩種尺寸： * 622 × 800 px * 933 × 1200 px **注意事項** 1. 文字處理並非單純貼上翻譯內容，需確認整體排版是否維持原有格式與視覺效果。 例如：對齊方式、字距、行距、文字效果等。 2. 若翻譯後文字較長，可視情況適當調整字距、行距或縮小字級，以維持版面美觀。 3. 若為 GIF 動態圖，也需注意文字長度，避免遮擋產品圖或影響動畫呈現。 **數量與報酬** - 產品圖：約 648 張，NT$15／張 - Datasheet：約 65 張，NT$100／張 - 製作時間：約 1 個月 - 計酬方式：按件計酬 - 其他細節可私訊詳談

用於哪個行業： 紙紮屋 細節說明：可加賴看樣品

用於哪個行業：室內裝修設計 細節說明： 繪製圖說：位置圖、裝修平面圖、立面圖、剖面圖及詳細大樣圖。

目前有自地自建需求的單子需要依據業主家庭需求初步簡單繪製空間平面設計圖，不需要渲染，屆時再提供給建築師套法規，需要長期合作，有興趣請詳談

細節說明：跨國婚姻書面資料排版 有相關經驗、作品為佳 不合成、不AI 協助中文、越文翻譯顯示 可接受修改次數較多 報價明確！

我有一個已經完成的完整架構PPT(20頁)，需要美編人才幫我們整體修過

細節說明：將圖片檔平面圖繪製並輸出成PDF 約104張

用於哪個行業：建築 細節說明：需要現場變更朝9晚5 四個月 一個月全勤獎金5000

用於哪個行業：室內設計裝修 細節說明：細節說明：想找室內設計師或助理(年資須2年以上) 工地在台中, 約聘期約4~6個月, 不用固定或每天去現場, 但須配合現場進度與狀況, 但須是室內設計師資格, 需協助修改圖面。 需會sketchup繪製與enscape渲染

用於哪個行業：汽車 細節說明：車門hinge 組件

請問有畫停車位規劃圖嗎

AI/PDF圖檔 用電腦把圖檔設計出來

車門Hinge 組件零件工程圖只有3D圖，要轉2D圖

1. 我們在準備送審文件需要包含一些圖說 2. 我們有一些既有的參考圖說 部分pdf 部分autocad，加上我們簡易的圖說跟說明，要請你從參考圖說上做修改 3. 希望能長期合作

依據需求 （需見面溝通）,,,繪製平面配置圖/20坪（隔間 門 窗，家具 設備 平面配置圖）已有CAD 現場放樣底圖

用於哪個行業：實體刊物與網路美術編輯 細節說明：負責實體刊物(雜誌)文章、廣告的製作編輯，需有書刊出版經驗(會算台數、書本厚度、印刷廠對接)，以及網路媒體廣告設計 熟悉InDesign、AI、PS。

有治具及pcb載具設計需求，需協助製圖

用於哪個行業：工業製造 細節說明：O 型圈 AutoCAD圖設計