播音/錄音、其他翻譯、全部最新 3 筆接案案件
台語翻譯錄音
昨天
$550
可遠端
2026/06/15
會給中文字需翻譯唸出台語並在app上錄音,用於汽車AI對話系統測試,一件任務共900句,2h内可完成(有餘裕可做2件)。 1、須配合下載使用app,簡單的英文界面,有教學影片 2、要有安靜封閉空間錄音,在手機上完成 3、容錯率50條,如果漏字、不通順、噪聲大、夾國語等太多條,會需要配合補錄,按要求做不太會要補 4、除了註冊信箱、ip、設備型號,不需要授權任何個資
急件
- 播音/錄音
- 其他翻譯
昨天
2人提案中
翻譯
2026/05/28
$5,000
可遠端
用於哪個行業:SaaS 網站 細節說明:調整用字用詞,含德文 (德國)/法文 (法國)/西班牙文 (西班牙)/日文/韓文 需試翻一小段
長期合作
- 日文翻譯
- 韓文翻譯
- 德文翻譯
2026/05/28
10人提案中
錄音協助
2026/05/14
$10,000
台北市
用於哪個行業:現場錄音,一小時300元,一般2-3個小時。 細節說明:只負責錄音筆錄音,可帶筆電作自己的事,長期配合。
長期合作
- 播音/錄音
2026/05/14
6人提案中

