美編設計、排版設計、網拍商品上架、全部最新 57 筆接案案件

用於哪個行業：協會、媒體公司 細節說明：協助將資料圖片以及網站的美編，還有一些紙本文宣的設計

廣告行銷 1.設計、美編、排版相關 （女裝、周邊商品拍攝，校正顏色） 2.社群網站廣告圖片/插圖設計美編 3.社群網站文案撰寫編輯、網站小幫手 4.熟悉Photoshop、IIIustrator軟體 5.基礎動態影片剪輯（有此專長者佳）

1.設計、美編、排版相關 （女裝、周邊商品拍攝，校正顏色） 2.社群網站廣告圖片/插圖設計美編 3.社群網站文案撰寫編輯、網站小幫手 4.熟悉Photoshop、IIIustrator軟體 5.基礎動態影片

工作內容： 1.各類女裝/美妝產品圖介紹 2.人像修圖/去背/套圖... 3.平台圖片製作/上架（蝦皮/奇摩/露天） 4.簡單短影片剪輯（此項若不熟可以協商） 5.FB/IG/YT...文案構思/做圖 2.注意事項： (1)熟悉OFFICE軟體操作，熟練 PS/AI...平面設計軟體 (2)有做過服飾/包包/美妝、...等各領域商品者優先錄用 (3)每日工作時間3~4小時，時間自行安排靈活，遠端工作，採月薪制 (4)歡迎全職SOHO族、全職人員、上班族...加入我們

工作內容： 1.做拍賣網站上圖片（JPG靜態/GIF動態） 2.協助商品上架（蝦皮/奇摩/露天） 3.FB/IG...小編/圖片製作/文案構思 4.簡單影片剪輯（產品開箱影片），此項若不熟可以協商 2.注意事項： (1)熟悉OFFICE軟體操作，熟練 PS/AI...平面設計軟體 (2)有做過3C、生活用品、女裝 ...等各領域商品者優先錄用 (3)每日工作時間3~4小時，時間自行安排靈活，遠端工作，採月薪制 (4)歡迎全職SOHO族、全職人員、上班族...加入我們

用於哪個行業：學校 細節說明：封面/封底設計, 內頁 設計排版編輯

一、案件說明 [規格要求] 預計頁數：70-100頁 製作需求： 。封面、封底設計 。內頁版型設計 。文字內容排版（包含授權圖庫使用、圖表重製） 。電子書超連結設定 工作時間：約20個工作天（檔期預計於2026年4月至5月期間進行） 二、配合方式 以在家作業方式完成，透過Email或通訊軟體聯繫與交件 三、注意事項 請務必提供過往永續報告書作品（若無報告書製作經歷，可提供永續刊物相關作品）。 報價：請附上封面設計報價及單頁排版報價。 *未附相關作品者，可能不會聯繫，敬請見諒。

【專案類型】 長期合作、論件計酬 【專案說明】 現誠徵具備專業能力與高度責任感的合作夥伴，協助處理商品資訊的中翻日翻譯、圖片內容嵌日文，以及日本電商平台商品上架等工作。我們尋求能長期穩定配合的個人或團隊。 一、 【商品資訊翻譯：中翻日】 ●工作內容： 負責將中文商品描述、產品特色、規格、使用說明等文字內容，精準且流暢地翻譯成日文，並符合日本當地消費者的閱讀習慣與市場語境。 商品類型多元，涵蓋美妝保養、家居生活、電子產品、服飾配件等各類商品。 單件商品翻譯字數約為700個中文字以內。 ●質量要求： 譯文需達到母語人士水準，語法正確、用詞精確、表達自然。 需具備電商商品文案翻譯經驗，理解如何將產品賣點有效傳達給日本消費者。 翻譯完成後需進行自我校對，確保無錯別字、漏譯或語意不清 二、 【商品圖片嵌日文】 ●工作內容： 圖片文字翻譯： 根據提供的中文原始圖片，將圖片中的中文文字內容精準翻譯成日文。 日文排版與嵌入： 收到日文翻譯文字後，需使用專業製圖軟體（如：Photoshop, Illustrator）將日文文字比照原圖的字體、大小、顏色、排版風格，精確地放置回圖片上的對應位置，確保視覺一致性與美觀。 素材處理： 我們將提供原始設計檔（如：PSD, AI）或高解析度的無文字背景圖，以利設計加工。 ●製圖數量： 預計每項商品約有10張圖片需要進行在地化設計。 ●技能要求： 熟練掌握製圖軟體（Photoshop / Illustrator）。 具備基礎美編排版能力，能依循原圖風格進行文字替換與版面調整。 對日文排版習慣有基本認識者佳。 三、 【日本電商平台商品上架】 ●工作內容： 將已翻譯及製圖完成的商品資訊，依照指定格式上架至日本樂天或其他日本電商平台。 商品資訊填寫： 需依照平台要求，將商品名稱、描述、規格、價格、庫存、圖片連結等資訊，正確填寫至指定的報表（如：Excel或CSV格式）。 ●平台操作： 需熟悉日本電商平台後台操作介面，確保上架流程順暢無誤。 ●經驗要求： 具備日本電商平台（如：樂天市場、Amazon JP等）商品上架實務經驗者優先考慮。 若無相關經驗，但學習能力強、細心負責者，我們可提供完整上架流程教學。 四、 【派件數量與進度回報機制】 ●預估派件量： 因業務量穩定成長，目前預估每月可提供50至100支商品的翻譯、製圖與上架任務。 （重要）無法承接每月50件以上數量，或無法配合固定回報機制者，請勿來信。 ●進度回報： 每週需固定時間提供當週任務進度報告，包含：已完成商品數量、預計完成日期等。 需確保溝通順暢，能夠即時回應我方詢問。 五、 【合作方式與應徵條件】 合作對象： 歡迎具備以上技能的個人接案者或專業工作團隊應徵。 報價方式： 合適者，我方提供「單支商品」為單位之翻譯、製圖與上架三項服務的總報價。 優先考量： 能夠承接上述所有服務項目（翻譯、製圖、上架）者，將優先考慮。 具備長期穩定合作意願者。 應徵資料： 請提供過往翻譯作品集（特別是電商商品文案或產品DM翻譯經驗）。 若有製圖作品集亦請提供。 請說明您可承接的每月最大商品處理量。 請提供您的單支商品服務報價。 誠摯歡迎對日本電商市場有熱情、專業且負責任的合作夥伴加入，請來信洽談合作細節與報價。期待您的來信！

一、案件說明：A4大小，封面封底製作兩款，內頁共100頁。 二、注意事項： (1) 需要有編輯的經驗，對品質會比較要求！ (2) 需細心與耐心，配合度與解決問題的能力要好！ (3) 兼職工作者，很抱歉！

用於哪個行業：電商 細節說明：負責訂單處理、商品上架與客戶回覆，協助平台日常營運與出貨流程

固定在1shop一頁式網站販售商品,需要您協助商品上架及部分文字美編,照片及上架資訊我方提供

【專案背景】 本案重視實體書的閱讀體驗與裝幀細節，尋求能將多樣插畫風格整合為統一視覺語彙的設計夥伴。 【工作範疇】 標準字設計 (Logotype)： 針對本案主題進行標題視覺設計。 裝幀與排版： 全書約 40 頁，需統籌圖文編排，並針對「圖多文少」的節奏進行版面規劃。 印刷實務協助： 提供封面特殊加工（如燙金、局部光等）建議，並協助挑選合適紙材。

我們正在尋找具備 SaaS / AI / 軟體產品經驗 的設計師，協助製作社群廣告圖（Instagram / LinkedIn / Threads） [風格] 偏 SaaS / 科技感 / 極簡 / 高質感，類似國際新創（如 Notion / Slack / AI 工具）之廣告風格 [合作內容] * 合作模式：我們會提供完整文案規劃內容，希望設計師能基於文案基礎上進行社群圖文佈局 * 計價方式：按件計酬 * 可遠端，若合作愉快可長期合作 * 初期先小量測試，後續穩定擴展 [產出格式] 1. 社群圖（1080x1080） 2. 原始檔（Figma / PSD） [合作條件] 請務必提供以下： 1. 過去 SaaS / 軟體 / B2B 設計作品 2. 有做過： 2.1. 社群廣告圖 2.2. Landing Page 2.3. 產品視覺 2.3.1 （加分）有 carousel / 行銷內容設計經驗

背景與目標：我們位於台中市，為品牌顧問公司，近期需要製作一批專業名片，用於商務拜訪、活動交流與客戶開發。希望名片視覺能呈現專業、可信賴與具質感的品牌形象，並在印製成品上有良好觸感與色彩一致性，交付流程清楚、可在台中地區順利取件或配送。 需求描述：需要供應商提供名片視覺設計與印製一條龍服務，包含版面設計與排版、字體與色彩設定、提供可印製檔案與完稿檢查，並協助確認出血與裁切安全範圍，完成後進行印製與交付。請提供可選紙材與加工建議並說明差異，並能依公司資訊製作雙面名片，需可提供至少兩款設計方向供挑選並可進行合理次數的修改，最終交付印刷成品與可供日後加印的完稿檔，並可在台中市安排交件或自取。

用於哪個行業：藝術出版 / 攝影書 / 理論書籍 細節說明：本案為一本攝影理論書之排版設計，內容以文字，搭配影像，非人體藝術或商業攝影書。 書籍內容主要探討攝影中的「快門選擇」與「思想詮釋」，並結合東方哲學（變化與秩序）作為核心觀念。 需求內容包含： 書籍內頁排版設計（約 200-240 頁，可後續確認） 日文或多語排版（若有） 文字與圖片整合排版 基本封面設計 書籍整體版面設計（含章節結構、字體配置、留白節奏） 圖文整合排版（圖片比例與版面關係） 封面設計（可另議） 輸出印刷檔，電子書檔（PDF / InDesign 檔/EPUB3） 風格方向： 簡潔、克制、偏藝術書（Art Book）風格 強調閱讀節奏與思想呈現 參考歐洲攝影出版風格（非商業雜誌感） 希望條件： 有書籍排版或出版經驗 熟悉藝術書或攝影書風格者佳 溝通良好，可接受討論與調整「請提供過往書籍排版作品（非社群貼文設計）」 有書籍排版經驗（請提供作品） 熟悉 InDesign 或相關排版軟體 能理解藝術／攝影文本內容者佳 補充： 本案預算有限，較適合接案設計師或工作室合作，若合作順利，未來有長期出版合作機會。 本書將用於日本展覽與後續出版計畫，需具備一定質感與國際出版水準。

用於哪個行業：音響製造商 細節說明： 需要有專員到府聽廠長解釋 商品用法 協助統整 畫圖 排版 整理 說明書 一條龍服務 價格可談 比如說 我有一樣產品這條線是做什麼那個按鈕做什麼 紀錄幫我畫圖設計如何讓客戶一目了然

1.案件說明： (1)協助運營管理拍賣平台（奇摩/露天/蝦皮...） (2)商品上架/查價... (3)FB/IG小編（文案構思/後台管理...） 2.注意事項： (1)熟悉OFFICE軟體操作 (2)對經營電商平台有濃厚興趣，願意和我司一起共同發展 (3)有熟悉服飾美妝、3C、生活用品、運動戶外用品等各領域商品者為佳 (4)每日工作時間3~4小時，時間靈活，採月薪制 (5)歡迎全職SOHO族、全職人員...加入我們

上架商品，托管網站，wordpress網站管理

文宣蝦皮圖、Banner、商品銷售圖、電商圖、社群圖、美工圖案處理 希望能長期配合出圖

用於哪個行業： 細節說明： 名片,2款DM單張及摺頁,布條,面紙,宣傳旗,3款貼紙,背心2款