TikTok廣告投放、直播帶貨、英文翻譯、全部最新 20 筆接案案件

📢 #尋找電商平台小幫手｜以蝦皮 Shopee 為主 我們是小眾自有品牌，目前已上架蝦皮，正在尋找電商代管小幫手合作： ✅ 熟悉蝦皮後台操作，能處理日常上架、文案與圖像排版 ✅ 了解蝦皮活動規則、可協助報名、各項活動與廣告配置建議 ✅ 可配合討論行銷節奏與業績目標 可遠端執行 希望找到具備相關經驗、有責任感的夥伴合作。 意者歡迎 填寫以下連結： https://forms.gle/6d7L74UTTFKAP48T9

需求概述：需求名稱：翻譯/日文/英文/菲律賓文/越南文/緬甸/印尼文 用於哪個行業：翻譯 細節說明：要認證

[徵才] AI EdTech 平台誠徵「英翻中」長期合作譯者與校對（TOEIC/IELTS 備考內容） 我們是一家以 AI 為核心的 EdTech (教育科技) 平台，專注於 TOEIC 與 IELTS 備考內容。現正尋求優秀的自由工作者（Freelancer） 加入我們的本地化團隊，協助內容優化。 📍 徵求職位： 繁體中文校對員（台灣） * 工作內容： * 校對英譯中後之錯別字、語法及標點符號。 * 潤飾文句，確保符合台灣在地教學情境與 EdTech 語感。 * 統一專業術語 (Terminology)，確保內容一致性。 * 發現系統性語言錯誤時，與 PM 進行溝通與回饋。 📄 應徵方式： 請將以下文件寄至信箱 1. 簡短自我介紹 2. 個人履歷 (CV)：中英文皆可（英文尤佳）。 3. 作品集或相關工作經歷說明 ※ 經初步審核通過者，我們將主動聯繫並安排後續語言測試。 按字計價

[徵才] AI EdTech 平台誠徵「英翻中」長期合作譯者與校對（TOEIC/IELTS 備考內容） 我們是一家以 AI 為核心的 EdTech (教育科技) 平台，專注於 TOEIC 與 IELTS 備考內容。現正尋求優秀的自由工作者（Freelancer） 加入我們的本地化團隊，協助內容優化。 📍 徵求職位： 英翻中譯者（繁體中文－台灣） * 工作內容： 負責影片字幕、教材試題及介面 (UI) 的英翻中本地化。 * 要求條件： * 母語為繁體中文（台灣）。 * 具備翻譯經驗，能精準轉換教學語境。 * 熟悉 TOEIC 或 IELTS 考試制度者優先考慮。 📄 應徵方式： 請將以下文件寄至信箱 1. 簡短自我介紹 2. 個人履歷 (CV)：中英文皆可（英文尤佳）。 3. 作品集或相關工作經歷說明 ※ 經初步審核通過者，我們將主動聯繫並安排後續語言測試。 按字計價

需求概述：[徵才] AI EdTech 平台誠徵「英翻中」長期合作譯者與校對（TOEIC/IELTS 備考內容） 我們是一家以 AI 為核心的 EdTech (教育科技) 平台，專注於 TOEIC 與 IELTS 備考內容。現正尋求優秀的自由工作者（Freelancer）加入我們的本地化團隊，協助內容優化。 📍 徵求職位： 1. 英翻中譯者（繁體中文－台灣） * 工作內容： 負責影片字幕、教材試題及介面 (UI) 的英翻中本地化。 * 要求條件： * 母語為繁體中文（台灣）。 * 具備翻譯經驗，能精準轉換教學語境。 * 熟悉 TOEIC 或 IELTS 考試制度者優先考慮。 2. 繁體中文校對員（台灣） * 工作內容： * 校對英譯中後之錯別字、語法及標點符號。 * 潤飾文句，確保符合台灣在地教學情境與 EdTech 語感。 * 統一專業術語 (Terminology)，確保內容一致性。 * 發現系統性語言錯誤時，與 PM 進行溝通與回饋。

英文顧問 工作內容主要是：需於影片完成後，將中文字幕翻譯為英文字幕；中文字卡、標語等都翻譯為英文。 費用：詳談。

我們正在尋找短期合作的英文翻譯夥伴，協助產業型客戶之行銷內容翻譯。 📌 專案內容 每月固定內容如下： 1️⃣ 英文 EDM 翻譯（每月 2 封） 單篇約 800–1200 字 商業行銷導向 需自然流暢、非直譯 2️⃣ 英文部落格文章（每月 2 篇） 單篇約 2500–3500 字 產業型內容（製造業 / B2B） 需保留專業術語正確性 📌 翻譯需求 中文翻英文（美式英文） 非逐字直譯 需包含基本潤稿 語氣自然、符合國外企業閱讀邏輯 標題可微調優化 交稿格式為 Word 可配合一次小幅修改 📌 希望條件 有商業或B2B翻譯經驗佳 有EDM或行銷文案翻譯經驗優先 可長期穩定配合 可提供過往作品參考 📌 報價方式 NT$1.5 / 中文字(包含潤稿)

案件說明： 1. 目前需要擅長醫學領域英翻繁中與繁中翻英譯者與我們長期配合。 2. 需有醫學領域翻譯或校對的經驗。 3. 全職或兼職譯者為主要配合對象 4. 意者請寄有醫學領域翻譯經驗的履歷表至我的電子郵件mail(勿來電)。

您好，我們有一個線上會議與國外經銷商洽談，需要找一位英文對話翻譯，需要口齒清晰有條理的夥伴，謝謝

1. 各種類型文件中文、日文互譯。 2. 有相關語言檢定證照更佳(Ex:JLPT、BJT、EJU) 3. 此工作採外包方式，所有工作流程皆在網路遠端進行接件交件均以 email 聯繫，論件計酬。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計

1. 各種類型文件中文、英文互譯。 2. 有相關語言檢定證照更佳(Ex:TOEFL、IELTS) 3. 此工作採外包方式，所有工作流程皆在網路遠端進行接件交件均以 email 聯繫，論件計酬。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計 5.若對此職位有興趣且有相關背景或經驗，歡迎附上履歷寄信

用於哪個行業：建築工程、軟體系統整合~ 細節說明：用拍片廣告呈現、廣告行銷投放~關鍵字行銷~詳細細節請來電洽談~

我是廠商-想找素人推廣!! ✔️新品上市(保養、保健、生活、美食、寵物..) ✔️需要 網紅 KOL、部落客 增加曝光 ✔️需要 網紅 KOL、團購主、直播主 帶貨 您需要做的事 ： ● 管理與負責3C開箱影片短視頻短影片剪輯製作兼職議題創作 ● 數位知識圖卡製作與短視頻剪輯能力 ● 對3C熟悉可自由規劃想做的企劃 ● 負責內容的校稿、編輯與上稿、回覆與轉發內容 ● 發掘數位議題與內容素材編輯上稿 實習的優勢 ： ● 增加實戰經驗與提升技能 應徵須知 ： ● 隨時可開始正式上班 ● 表現良好可延長實習期間，並且每週工作至少 2-3 天 個人特質需求： ● 具備自我學習、成長的能力，喜愛閱讀新事物 ● 能夠認真、有條理、細心且負責任地執行協作任務 ● 擁有良好的溝通、與團隊協作能力 ● 具有創意鬼點子，敢勇於跟主管表達想法

規格説明筆譯　 英文筆譯成日文

我正在打造一個全球旅遊 eSIM 業務，需要一位專業的數位行銷人員協助我在 Facebook、Instagram、Google 和 TikTok 等平台上進行多語言廣告投放。 我的網站和行動應用程式預計將在 60 天後正式上線。 🌍 關於我的產品 產品：旅行 eSIM 卡（日本、韓國、東南亞、歐洲、美國等） 平台：用戶可透過 App 直接購買和啟用 目標用戶： 來自日本、韓國、台灣、香港、新加坡的旅行者 進行短期國際旅行的亞洲遊客 主要優勢： 價格實惠 網路快速穩定（支援非香港 IP 線路） 即時啟用 快速的客戶支援 🎯 我需要您做什麼 制定多語言廣告策略 （首選英語/日文/韓文/繁體中文） 設計廣告素材 （圖片、短片、廣告文案） 設定和管理廣告活動 （Facebook/Instagram/TikTok/Google 搜尋 + 展示廣告） 優化廣告以獲得更佳效果 （降低每次轉換費用 (CPA)、提高廣告支出回報率 (ROAS)、提升轉換率） 提供每週/每月的效果報告和建議 📌 要求 擁有 App 推廣和旅行產品經驗或電子商務 擁有多語言市場經驗（日本+韓國經驗尤佳） 能夠提供過往業績或效果截圖 能夠獨立工作並清晰溝通 🤝 我將提供的內容 完整的產品介紹 目標國家/地區細分 競品分析 App UI 截圖/Logo/品牌顏色 所有必要的廣告文案 明確的業績目標 🚀 專案目標 上線前提升品牌知名度 上線後推動 App 下載量和 eSIM 購買量 尋找長期合作夥伴，持續進行數位行銷

用於哪個行業：直播平台 細節說明：需要找臉書小幫手，直播主拍賣，客人會詢問意見 及 訂單連結，所以需要臉書小幫手 可以幫忙

模特兒性別：女性 模特兒身高：不指定 模特兒年齡：不指定 模特兒身形：勻稱 拍攝產業性質：服飾零售業，網拍直播類別(https://www.aatostudio.co/)卡樂影視覺創意工作室 需求原因：配合國內服飾廠商進行商業拍攝 服裝風格：一般女性時裝（韓系快時尚） 拍攝地點：北部攝影棚(中山區南京東路)或是租借空間為主，中南區會補助車資 工作內容：商用照片拍攝(產品、服飾…等) 是否會提供妝髮造型：基本妝髮 模特兒需穿著的服裝類型：女裝 工作時長：約3 - 5小時 需求及細節說明： ㄧ.配合時間：平日、假日均可， 每次拍攝時間3小時。為確保個人安全，歡迎攜伴，不干擾拍攝為前提。 二.拍攝地點：以北部為主，中南區會補助車資。 三.注意事項： (1).服裝彩妝：會提供相片供參考，髮 型彩妝請自理，自然淡妝為主。 (2).拍攝前就風格、 妝感進行溝通，請留方便之免費手機通訊軟體(如 LINE、IG、)以便溝通聯繫 (3)有經驗佳， 無經驗亦可，熱愛攝影。 (4).薪資發放：當日結束核 發。 (5).作品使用：拍攝完將供部份修片後之電子檔 案寄予模特兒。 *請提供清晰半身正面、側面及全身 照片，歡迎提案，請留下相簿作品提供參考，謝謝。

用於哪個行業：文章將在JAMA投稿 細節說明： 1. 女性生理反應 理論與技巧 2. 已經完成 word 中文稿 3000字。專業名詞已翻譯 3. 需協助在JAMA投稿

我們的線上教會5F Church LA目前需要英翻中的人員

1. 各種類型文件中文、泰文互譯。 2. 需有相關語言檢定證照(Ex:TP-TFL、CU-TFL) 3. 此工作採外包方式，所有工作流程皆在網路遠端進行接件交件均以 email 聯繫，論件計酬。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計