Garena - 孵化團隊 - 遊戲測試

需求說明

合作說明： 產品說明 我們是 Garena 內部的新品孵化團隊，目前有多款新遊戲產品正處於開發與內部測試階段（尚未對外公開）。你將更早參與核心玩法調整與在地化決策，累積從 0 到 1 的產品測試經驗。 外包需求期間 依產品需求為準 承攬報酬 依據工作經驗、工作內容及預計工作量，面議計價方式與報酬 服務地點 服務地點原則上不限制，惟如因遊戲保密性及使用指定設備需要，部分工作需於指定處所及指定網域使用 Garena 提供之設備完成。 服務時間 服務時間原則上無特定，惟應於指定期限內完成約定任務，並視實際狀況機動調整。 職務內容： 遊戲功能測試： 依據專案時程及需求，進行遊戲系統功能的基本操作測試，協助驗證功能邏輯是否正常、流程是否通順，並依標準流程記錄測試結果。 配合各類遊戲活動上線前的測試需求，模擬玩家體驗路徑，確認活動流程、任務條件、獎勵機制等是否正確執行。 BUG 回報與回歸驗證： 依照公司提供之流程紀錄異常狀況（BUG），具體描述重現步驟與影響層面，並協助後續進行問題修正後的回歸驗證。 遊戲本地化測試： 檢查遊戲內文字、語言邏輯、排版與文化適配性，確認翻譯是否符合地區語言習慣，並針對 UI 排版錯誤或語意不通提出建議。 遊戲優化建議蒐集： 從測試體驗中整理出可改善項目，包含流程便利性、介面優化、玩家引導等方向，提出具體優化建議以利後續調整。 必備條件 1 年以上手遊 QA 經驗，能撰寫「可重現」的 Bug 單（含截圖／錄影、重現步驟） 具備 LQA 經驗：繁體中文語感佳，能對照簡體中文進行在地化細修與遊戲內驗收；具備中等程度英文能力（能處理英文翻譯內容確認） 能獨立執行全量測試與冒煙測試 使用過 AI 工具輔助工作（初階即可，例如用 AI 協助翻譯比對、整理測試紀錄） 加分條件 喜愛手機遊戲，熟悉常見玩法與業界術語 有埋點（數據追蹤點）驗收經驗 配合度高，能配合版本更新節奏即時提供服務 必要說明： 備註 : 特此聲明，此為外包需求，您與本公司為承攬或委任關係，不適用以下工作性質、休假制度、上班時段等描述，亦無就服法第五條第二項第6款之適用。