華語教學（以韓文授課）

文字編寫

1.品牌故事撰寫 2.新聞稿撰寫 3.文字排版美編設計 4.可自行選用照片編輯 5.影片剪輯及後製

中韓台口譯

現場同步口譯服務範例： 1、提供中、韓、台語同步口譯 2、未達4小時，以4小時計算 3、專案執行前一週將密集與案主進行先期溝通 4、如需要專業知識，需先提前告知，以利準備

中韓筆譯

1、我能為您提供韓翻中，中翻韓服務。 2、可配合時間：星期一~星期日 3、翻譯後會以word 或其他您所需的的檔案行式交付 4、價格可能因內容、領域、長短與期限等因素有所變動。

短影音剪輯/剪輯助理

影片/音效後製剪輯服務範： 1、我能為您剪輯1920x1080 FullHD的標準格式影片 2、請提供不要的畫面之時間軌 3、請提供所需的影片、照片及音樂素材 4、完成後交付可印刷之mp4或其他檔案格式

卡片設計

卡片設計： 1.製作各尺寸之卡片設計。（一面1500） 2.風格多元，主題鮮明。（煩請提供喜愛之風格為參考） 3.若有Logo請提供（！此服務不包含Logo設計！） 4.請提供置入之文字/照片/圖片。 5.完成後，交付可印刷之PDF檔一份

食品攝影

食品攝影： 1、提供拍攝去背與情境照的服務 2、深入與您討論拍攝之需求與產品目標、商品規格、拍攝風格等相關資訊 3、提供校色、調光，10天交件 4、完成後交付印刷之JPG檔案(雲端連結) 5、提供棚拍或到店拍攝服務 更多作品請參考： https://www.claire-artist.com/food