[外包接案使用調查]
公告 如何發案 如何接案 幫助中心
關鍵的事，交給對的人動態
聊聊
帳戶中心
案件管理
中翻英、英翻中、人性化翻譯。
線大萬事屋
0 人諮詢
2
・2022/11/18 更新英文翻譯文編校對/潤稿
服務內容
我在紐澳待過3年，雖然沒有英文證書證明，但我英文口語能順暢跟外國人溝通。 這是我之前做網拍食品所翻譯的英文頻道 https://www.youtube.com/@user-ss5uq1io9i 1、我能提供您翻譯中英文書籍、網站、手冊、教材、包裝，任何跟英文有關的東西。 2、我能提供100字、一個小段落的試譯，但您可以先看我影片翻譯覺得是否適合。 3、我一定都是用盡腦，全力做最適合您需求又最棒的翻譯，這也是我對我自己的要求。 4、時間的部分，溝通好就沒問題。
關於專家
0提案數
0諮詢數
0成交數
0%回覆率
我的經歷和我能提供給您的幫助，萬事屋也就是任何事都能找我。 我能幫上忙的話我一定盡全力，我若無法幫上忙我會看能不能推薦你一些不錯的人選，我不會硬接案。 以下詳細▼▼▼ 大學剛畢業開過遊戲代打工作室。 大學後出國去紐澳做了許多工作，包含營養銷售公司、演員（參與過Netflix上的澳洲電視劇Glitch、澳洲最大的喜劇YT頻道Superwog的電視劇第一季）...etc. 當時在額外時間學了MMA、營養方面和自然醫學醫生做了許多學習。 在那之後研究股市和區塊鏈滿常一段時間，研究技術分析投資賺了一筆錢。 在這同時我經營網拍，販售美國進口食品，從進口到上架出售都自己跑。 因為本人熱愛學習，目前希望接案來塞滿全部時間，累積更多經驗。 那當然，對我來說工作一定是付出全力去做，我如果認真幫助你完成案子，不僅是責任 ，而是對自己的要求。 英文能力的部分絕對沒有問題，因為之前也有為自己的網拍店面翻譯英文影片上傳Youtube頻道，當時是翻譯健康、飲食、醫學、與身體等等相關的東西。 目前有3個副業，且正在自學網站架設和一些繪圖。
查看工作室