從廣告公司離職後成為日中翻譯自由譯者，至今約有一年半左右經驗，可以靈活運用並能嚴守交件時間。 主要筆譯經驗以廣告行銷領域為主，曾協助廣告公司翻譯美妝及染髮產品使用說明書（日譯中）、車商網路廣告影片字幕翻譯（日譯中）、市場調查資料及創意腳本（中譯日）等。 雖仍為新手，但對於自己的翻譯品質有所要求，懇請給予機會，謝謝！