展開側邊欄位的漢堡樣式按鈕
2
2023/02/13 更新
2
2023/02/13 更新
英文翻譯公關企劃

服務內容

1、翻譯中英文文件、論文、簡報、影片、書籍、網站、簡介手冊等 2、可配合時間為星期一 ~ 五 3、透過LINE、email或電話溝通,完成後以email交付電子檔 收費方式(可再議) 英譯中┬一般領域(書信、自傳等)─每英文字 1.5 以上 ├醫學、法律以外專業領域─ 每英文字 2 以上 ├醫學、法律─每英文字 2.5 以上 └ 論文─每英文字 2.5 以上 中譯英┬一般領域(文件、書信、自傳等)─每中文字 2.5 以上 ├醫學、法律以外專業領域─每中文字 3.0 以上 ├醫學、法律─每中文字 3.5 以上 └論文─每中文字 3.5 以上 校稿、潤稿┬一般領域─每字1.0 以上 └專業領域─每字2.0 以上

關於專家

0提案數
0諮詢數
0成交數
0%回覆率

四年多的翻譯、公關與行銷經歷,曾經手各式文件、影片與現場活動的英中文翻譯;並專長於各式公關企劃案、活動/記者會/研討會/講座規劃與執行、新聞稿撰寫、維護媒體關係與異業合作規劃執行。 與國外客戶和展覽商的往來、托福iBT成績達107分、並曾錄取美國喬治城大學 PRCC 碩士研究所,我的語言能力包含母語之中文和台語、流暢的英文及基礎韓語。 來往客戶與案件內容: 1. 英文app內容中譯與校稿 2. 酒商品酒會簡報英翻中、品酒會英中口譯 3. 酒商酒莊影片字幕英翻中 4. 歐美展覽商參展洽談 5. 德國車商公關/CSR活動企劃(英文) 6. 美國科技公司Facebook粉專與Line帳號發文(英中)

查看工作室