[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
找行情
立即登入
›
0 人諮詢
1、有接案拍攝經驗 2、棚拍、外拍皆可,妝髮造型可自理 3、拍攝尺度為時裝,不接受大尺度(內衣、泳裝) 4、詢問時請務必先告知身份及拍攝需求
查看工作室
【翻譯經歷】 與八方出版社、長鴻出版社配合翻譯逾70本日文書籍及漫畫。 曾與安貝斯特、微逗國際等公司配合商品文案翻譯(中日互譯)。 現與中華汽車配合文件日翻中。 另曾翻譯日文地質學相關論文、moom bookshop攝影集內文等。 【語文能力】 東吳大學日文系畢業,通過日本語能力試驗(JLPT)N1檢定。 通過全民英檢中高級、多益800分。 曾擔任文字記者,有採訪撰稿之經驗,文筆流暢。 【聯絡方式】(如有案件邀約,歡迎直接聯繫) LINE ID:mierety349 E-mail:mierety75@gmail.com
日文文件、書籍翻譯
日文翻譯服務範例: 1、提供各類型文件的日文翻譯 2、可配合時間:星期一~星期五的白天,假日是整天,也可以急件處理。 3、翻譯後會以word、pdf、txt的檔案行式交付(配合業主) 4、在正式合作之前,希望案主可以先洽談並報價。
英翻中/中英校對
1、14年行銷工作經驗,熟悉商用英語雨中英文語境,可翻譯網站、行銷資料、產品資料、新聞翻譯、教材等 2、長文件交付天數請直接洽談 3、亦可接中英文校對 3、完成後email交付電子檔(doc/ docx/ page),特殊格式需求請直接洽談,可配合
日翻中
日文翻譯服務範例: 1、提供各類型日文翻譯 2、可配合時間:星期一~星期日 3、皆可發MAIL或私信詳談
中英日翻譯
1. 提供各式中英日互翻 2. 可對應客戶需求做基礎排版 (word, powerpoint)